Golledge J, Ellis H
Department of Anatomy, University of Cambridge.
J Laryngol Otol. 1994 Aug;108(8):653-9. doi: 10.1017/s0022215100127744.
Four theories have been suggested to explain the aetiology of lateral cervical cysts. Ascherson (1832) suggested that the cysts arose due to incomplete obliteration of branchial cleft mucosa, which remained dormant until stimulated to grow later in life. His (1886) suggested these cysts were vestiges of the precervical sinus. Wenglowski (1912) believed lateral cervical cysts developed from the third pharyngeal pouch (thymopharyngeal duct). A number of investigators during the 19th century noted the close relationship between lateral cervical cysts and lymphoid tissue (Lucke, 1861). Luschka (1848) suggested that cystic degeneration of cervical lymph nodes was the mechanism by which lateral cervical cysts were formed. This theory received little support until King (1949) studied the histology of a large number of lateral cervical cysts and concluded that these cysts resulted from cystic transformation of cervical lymph nodes. The evidence for and against these theories of aetiology is discussed. The debate is centred on a study of 20 patients with lateral cervical cysts operated on in the Department of Otolaryngology, Bedford Hospital, between January 1986 and December 1991. In all twenty cases the wall of the cyst was found to be composed of lymphoid tissue, histologically identical to the present in lymph nodes. The mean age of presentation was 31 years, and in no case was a tract or cord found which connected the cyst to the skin or pharynx. The evidence strongly suggests that lateral cervical cysts develop from the cystic transformation of cervical lymph nodes. Mechanisms by which this may occur are discussed.
关于颈侧囊肿的病因,已提出了四种理论。阿舍森(1832年)认为,囊肿是由于鳃裂黏膜未完全闭锁而形成的,这些黏膜一直处于休眠状态,直到晚年受到刺激才开始生长。他(1886年)提出这些囊肿是颈前窦的遗迹。温格洛夫斯基(1912年)认为颈侧囊肿是由第三咽囊(胸腺咽管)发育而来的。19世纪的一些研究者注意到颈侧囊肿与淋巴组织之间的密切关系(卢克,1861年)。卢施卡(1848年)提出颈淋巴结的囊性变是形成颈侧囊肿的机制。直到金(1949年)对大量颈侧囊肿进行组织学研究并得出这些囊肿是由颈淋巴结的囊性转化所致的结论后,这一理论才得到了较少的支持。本文讨论了支持和反对这些病因理论的证据。这场争论集中在对1986年1月至1991年12月期间在贝德福德医院耳鼻喉科接受手术的20例颈侧囊肿患者的研究上。在所有20例病例中,囊肿壁均由淋巴组织构成,组织学上与淋巴结中的淋巴组织相同。患者的平均就诊年龄为31岁,无一例发现有将囊肿与皮肤或咽部相连的管道或索条。有力的证据表明,颈侧囊肿是由颈淋巴结的囊性转化发展而来的。本文还讨论了这种情况可能发生的机制。