Müller B, Adelt K, Reichmann H, Toyka K
Neurologische Universitätsklinik, Würzburg, Germany.
J Neurol. 1994 May;241(6):376-80. doi: 10.1007/BF02033354.
We investigated the occurrence of the post-lumbar syndrome (PPS) in relation to the puncture technique used, in a prospective randomised double-blind study comprising 100 patients. A new atraumatic 22-gauge cannula was compared with a 20-gauge cannula with a Quincke bevel. The atraumatic cannula is a needle with a tip shaped like a closed circular cone with a lateral opening, usually used with an outer cannula (introducer). The study showed that both the frequency of PPS and of acute complaints during lumbar puncture can be dramatically reduced with the atraumatic puncture technique. A marked PPS occurred after lumbar puncture with the 20-gauge cannula in 31% of patients, whereas only 5% of patients reported marked post-puncture symptoms after lumbar puncture with the atraumatic cannula.
在一项纳入100例患者的前瞻性随机双盲研究中,我们研究了与所用穿刺技术相关的腰椎穿刺后综合征(PPS)的发生率。将一种新型无创伤22号套管针与带有昆克斜面的20号套管针进行比较。无创伤套管针是一种针尖形状为带有侧向开口的封闭圆锥体的针,通常与外套管(导引器)一起使用。研究表明,采用无创伤穿刺技术可显著降低PPS的发生率以及腰椎穿刺期间急性不适的发生率。使用20号套管针进行腰椎穿刺后,31%的患者出现明显的PPS,而使用无创伤套管针进行腰椎穿刺后,只有5%的患者报告有明显的穿刺后症状。