Katz D M, Trobe J D, Muraszko K M, Dauser R C
Department of Ophthalmology, W. K. Kellogg Eye Center, Ann Arbor, Michigan.
J Neurosurg. 1994 Nov;81(5):721-5. doi: 10.3171/jns.1994.81.5.0721.
Four patients who developed increased intracranial pressure from ventricular shunt failure suffered a delay in diagnosis because magnetic resonance imaging of the brain did not show ventriculomegaly and because ophthalmic findings were initially overlooked or misinterpreted. None of the patients had the conventional manifestations of shunt failure: severe headache, nausea, vomiting, and depressed consciousness. Three patients suffered marked, permanent vision loss from chronic papilledema. These cases affirm that increased intracranial pressure may occur in shunt dependency without producing either conventional clinical symptoms or signs on imaging of the brain. Because ophthalmic manifestations may be the major clues to diagnosis, and because irreversible loss of vision is possible if these clues are overlooked, consideration should be given to periodic ophthalmological examination of shunt-dependent patients.
4例因脑室分流失败导致颅内压升高的患者诊断延迟,原因是脑部磁共振成像未显示脑室扩大,且眼科检查结果最初被忽视或误判。所有患者均无分流失败的传统表现:严重头痛、恶心、呕吐及意识障碍。3例患者因慢性视乳头水肿导致明显的永久性视力丧失。这些病例证实,分流依赖患者可能出现颅内压升高,但未产生传统临床症状或脑部影像学体征。由于眼科表现可能是诊断的主要线索,且若这些线索被忽视可能导致不可逆的视力丧失,因此应考虑对分流依赖患者定期进行眼科检查。