Yamakado T, Oomichi C, Maeda M, Onishi T, Yamada N, Kakimoto H, Nakamura M, Teramura S, Nakano T
First Department of Internal Medicine, Mie University School of Medicine.
J Cardiol. 1994 Sep-Oct;24(5):367-72.
To investigate which time constant of isovolumic left ventricular pressure (LVP) decay is the most sensitive measure in acute myocardial ischemia, the time constant of isovolumic relaxation (IR) was calculated by two different models, the semilogarithmic model assuming a zero of LVP decline (TL) and an exponential model (Texp) with an asymptote (extrapolated baseline pressure to which LVP would fall if decay continued indefinitely), in 10 patients before and during ergonovine-induced vasospastic angina. Two time constants were derived from the exponential method as the times for LVP at peak negative dP/dt to decline by 1/e (Texp (1/e)) and by one half (Texp (1/2)). Three changes in LVP during isovolumic relaxation were analyzed and fitted to the two models described above: the LVP from the peak negative dP/dt 1) to when LVP fell to 5 mmHg above LV end-diastolic pressure (EDP), 2) until 40 msec had passed, and 3) to the LVP level 5 mmHg above LVEDP during coronary spasm. There were significant increases in TL, Texp (1/e) and Texp (1/2) in each period of the LVP during vasospastic angina. However, no significant change in Texp or asymptote was observed during angina. We concluded that TL measured by the semilogarithmic model assuming a zero of LVP decline and Texp (1/e) or Texp (1/2) derived from the exponential model are adequately sensitive for detecting acute myocardial ischemia due to coronary spasm.
为了研究等容左心室压力(LVP)衰减的哪个时间常数是急性心肌缺血中最敏感的指标,在10例患者麦角新碱诱发的血管痉挛性心绞痛发作前及发作期间,通过两种不同模型计算等容舒张时间常数(IR):一种是半对数模型,假设LVP下降为零(TL);另一种是指数模型(Texp),带有渐近线(如果衰减无限持续,LVP将降至的外推基线压力)。从指数方法得出两个时间常数,即LVP在负dP/dt峰值下降1/e(Texp(1/e))和下降一半(Texp(1/2))的时间。分析了等容舒张期间LVP的三个变化,并将其拟合到上述两个模型:LVP从负dP/dt峰值1)下降到比左心室舒张末期压力(EDP)高5 mmHg时,2)直到经过40毫秒时,以及3)在冠状动脉痉挛期间下降到比左心室舒张末期压力高5 mmHg的LVP水平。在血管痉挛性心绞痛期间,LVP各阶段的TL、Texp(1/e)和Texp(1/2)均显著增加。然而,心绞痛期间未观察到Texp或渐近线有显著变化。我们得出结论,假设LVP下降为零的半对数模型测量的TL以及指数模型得出的Texp(1/e)或Texp(1/2)对检测冠状动脉痉挛所致急性心肌缺血具有足够的敏感性。