Hyvönen P M, Kowolik M J
Department of Pharmacology and Toxicology, University of Kuopio, Finland.
J Clin Lab Immunol. 1993;40(2):69-76.
Activated inflammatory cells, particularly neutrophil granulocytes, are thought to play an important role in the tissue damage associated with several chronic inflammatory diseases including rheumatoid arthritis. Of importance to pathogenesis may be the interaction of cells and hydroxyapatite (HA) crystals, both present in synovial fluid, and to therapy, the ameliorating influence of many groups of drugs, including the bisphosphonates. The aim of this in vitro study was to verify the priming effect of serum-coated HA particles on human neutrophils, and investigate possible modification by three bisphosphonates in current clinical use; clodronate, etidronate, and pamidronate. After incubation of neutrophils with drugs alone, HA or drug/HA combinations over a bisphosphonate concentration range of 1.10(-5) to 1.10(5) micrograms/ml, for 60 or 270 min, resultant luminol-dependent chemiluminescence (CL) was monitored as millivoltage after further challenge with serum-treated zymosan. As previously shown, HA produced a profound priming to the second challenge and this was not appreciably altered by the drugs bound to HA, except at the highest concentrations. Pamidronate, in particular, appeared to sustain the cell activity even at these high concentrations, well beyond the tissue levels achieved in clinical therapeutics. Only at highest concentrations of 1.10(3) and 1.10(5) micrograms/ml did the drugs alone inhibit cellular activity, when challenged with zymosan. This study therefore, confirmed the ability of HA particles to strongly prime human neutrophils and the low toxicity of the three bisphosphonates tested within this cell model.
活化的炎症细胞,特别是中性粒细胞,被认为在包括类风湿关节炎在内的几种慢性炎症性疾病相关的组织损伤中起重要作用。对发病机制重要的可能是存在于滑液中的细胞与羟基磷灰石(HA)晶体之间的相互作用,而对于治疗而言,包括双膦酸盐在内的许多药物组具有改善作用。这项体外研究的目的是验证血清包被的HA颗粒对人中性粒细胞的预激作用,并研究三种目前临床使用的双膦酸盐(氯膦酸盐、依替膦酸盐和帕米膦酸盐)可能产生的影响。在中性粒细胞与单独的药物、HA或药物/HA组合在1.10(-5)至1.10(5)微克/毫升的双膦酸盐浓度范围内孵育60或270分钟后,在用血清处理的酵母聚糖进一步刺激后,监测产生的鲁米诺依赖性化学发光(CL),以毫伏为单位。如先前所示,HA对第二次刺激产生了显著的预激作用,并且与HA结合的药物对此没有明显改变,除了在最高浓度时。特别是帕米膦酸盐,即使在这些高浓度下似乎也能维持细胞活性,远远超过临床治疗中达到的组织水平。只有在1.10(3)和1.10(5)微克/毫升的最高浓度下,单独的药物在用酵母聚糖刺激时才会抑制细胞活性。因此,这项研究证实了HA颗粒强烈预激人中性粒细胞的能力以及在该细胞模型中测试的三种双膦酸盐的低毒性。