Suppr超能文献

[评估阿贝卡星给药剂量的临床实验室方法。纸片扩散法药敏试验中体外最低抑菌浓度(MIC)折点的重新评估]

[Clinical laboratory approach to evaluate administration dose of arbekacin. Reevaluation of in vitro MIC break points in the disk susceptibility test].

作者信息

Matsuo K, Uete T

机构信息

Department of Clinical Investigation, Kitano Hospital, Tazuke Kofukai Medical Research Institute.

出版信息

Jpn J Antibiot. 1994 Aug;47(8):1041-52.

PMID:7933533
Abstract

Antimicrobial activities of arbekacin (ABK) against various clinical isolates, 335 strains obtained in 1991, were determined and the reliability of the ABK disk susceptibility test in estimating approximate values of MICs was studied. In addition, clinical significance of two different systems for the interpretation of the disk tests was evaluated as to which system would be more useful for the evaluation of clinical efficacy of ABK. The 4 category system used in Japan, and the system proposed by the Japanese Society for Antimicrobial Chemotherapy were studied. In this study, MICs were determined using the Mueller-Hinton agar containing 50 mg/L of Ca and 25 mg/L of Mg at an inoculum level of 10(6) CFU/ml. MIC90 values of ABK against Staphylococcus aureus (MSSA and MRSA) and Staphylococcus epidermidis were both 3.13 micrograms/ml. Those against Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Proteus mirabilis and Proteus vulgaris, Enterobacter spp., and Citrobacter spp., were also < or = 3.13 micrograms/ml. MIC90 values against Pseudomonas aeruginosa and Serratia spp. were both 50 micrograms/ml. The disk susceptibility test was carried out according to the instruction in the Showa disk manual. The inhibition zones obtained with the disk method were compared with MICs. Results of ABK disk susceptibility test with 30, 10, 5 or 2 micrograms disks were well correlated with MICs, showing the reliability of the disk method in estimating approximate values of MICs (r = -0.627 approximately -0.724, P < 0.01). In the 4 category classification system currently used, break points in MIC values of ABK proposed are (+ + +) MIC < 3 micrograms/ml, (++) MIC > 3-10 micrograms/ml, (+) MIC > 10-50 micrograms/ml and (-) MIC > 50 micrograms/ml. The results obtained with Showa 30 micrograms disks showed false positive in 13.4%, and false negative in 3.9% of the samples. With 10 micrograms disks, false positive and false negative were 8.1%, and 3.9%, respectively. Similarly, those with 5 micrograms and 2 micrograms disks were 6.9% and 7.2%, and 3.0% and 14.6%, respectively. In the break point classification system of Japanese Society for Antimicrobial Chemotherapy, the MIC break point for ABK proposed is 2 micrograms/ml. It appeared to be difficult to make out this break point on the inhibition zone diameters obtained with various disks used, since there were no significant difference in the inhibition zone diameters against strains with MIC values ranging 0.39-3.13 micrograms/ml. A pharmacokinetic examination with the recommended dose schedule for ABK (100 mg i.m. or i.v.) showed that plasma levels of ABK reached 3.7-11.3 micrograms/ml.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

摘要

测定了阿贝卡星(ABK)对1991年获得的335株各种临床分离菌株的抗菌活性,并研究了ABK纸片药敏试验在估计最低抑菌浓度(MIC)近似值方面的可靠性。此外,评估了两种不同的纸片试验解释系统的临床意义,以确定哪种系统对评估ABK的临床疗效更有用。研究了日本使用的4类分类系统以及日本抗微生物化疗学会提出的系统。在本研究中,使用含50mg/L钙和25mg/L镁的穆勒-欣顿琼脂,接种量为10(6)CFU/ml来测定MIC。ABK对金黄色葡萄球菌(甲氧西林敏感金黄色葡萄球菌和耐甲氧西林金黄色葡萄球菌)和表皮葡萄球菌的MIC90值均为3.13μg/ml。对大肠杆菌、肺炎克雷伯菌、奇异变形杆菌、普通变形杆菌、肠杆菌属和柠檬酸杆菌属的MIC90值也≤3.13μg/ml。对铜绿假单胞菌和沙雷菌属的MIC90值均为50μg/ml。纸片药敏试验按照昭和纸片手册中的说明进行。将纸片法获得的抑菌圈与MIC进行比较。用30μg、10μg、5μg或2μg纸片进行的ABK纸片药敏试验结果与MIC具有良好的相关性,表明纸片法在估计MIC近似值方面的可靠性(r=-0.627至-0.724,P<0.01)。在目前使用的4类分类系统中,ABK提出的MIC值断点为(+++)MIC<3μg/ml,(++)MIC>3-10μg/ml,(+)MIC>10-50μg/ml,(-)MIC>50μg/ml。用昭和30μg纸片获得的结果显示,13.4%的样本出现假阳性,3.9%出现假阴性。用10μg纸片时,假阳性和假阴性分别为8.1%和3.9%。同样,5μg和2μg纸片的假阳性和假阴性分别为6.9%和7.2%,3.0%和14.6%。在日本抗微生物化疗学会的断点分类系统中,ABK提出的MIC断点为2μg/ml。由于对于MIC值在0.39-3.13μg/ml范围内的菌株,不同纸片获得的抑菌圈直径没有显著差异,因此似乎很难根据所使用的各种纸片获得的抑菌圈直径来确定这个断点。按照推荐的ABK给药方案(100mg肌内注射或静脉注射)进行的药代动力学检查表明,ABK的血浆水平达到3.7-11.3μg/ml。(摘要截短至400字)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验