Abu-Alfa A K, Straus F H, Montag A G
Department of Pathology, University of Chicago Hospitals, Illinois.
Mod Pathol. 1994 Jun;7(5):529-32.
The histological and cytological features of follicular thyroid neoplasms with oxyphilic change (Hurthle cell tumors) may lead to the differential diagnosis of metastatic malignant melanoma. S-100 and HMB-45 staining was studied in 18 Hurthle cell tumors, 6 Hurthle cell carcinomas, and 5 cases of Hashimoto's thyroiditis using a rabbit polyclonal antibody to S-100 protein, a mouse monoclonal antibody to HMB-45 protein, and the avidin alkaline phosphatase method. All 6 carcinomas and 17 of 18 Hurthle cell tumors exhibited strong cytoplasmic and nuclear staining for S-100. One Hurthle cell carcinoma also contained a spindle cell anaplastic area that was negative for S-100. All cases of Hashimoto's thyroiditis displayed intense staining in Hurthle cells for S-100, with weak to negative staining in nonoxyphilic follicular epithelium. In the three studied lesions, all cases were negative for HMB-45 protein. Three nonthyroid oncocytic tumors (renal oncocytoma, oncocytic carcinoma of the parotid, and parathyroid oxyphilic adenoma) were found to be negative for both S-100 and HMB-45 staining. Hurthle cell lesions should be included in the differential diagnosis of S-100-positive tumors. HMB-45 remains a marker more restricted to melanocytic lesions.
伴有嗜酸性变的滤泡性甲状腺肿瘤(许特莱细胞肿瘤)的组织学和细胞学特征可能会导致与转移性恶性黑色素瘤的鉴别诊断。使用抗S-100蛋白的兔多克隆抗体、抗HMB-45蛋白的小鼠单克隆抗体以及抗生物素蛋白碱性磷酸酶法,对18例许特莱细胞肿瘤、6例许特莱细胞癌和5例桥本甲状腺炎病例进行了S-100和HMB-45染色研究。所有6例癌和18例许特莱细胞肿瘤中的17例对S-100均表现出强烈的细胞质和细胞核染色。1例许特莱细胞癌还含有一个对S-100呈阴性的梭形细胞间变区域。所有桥本甲状腺炎病例的许特莱细胞中S-100染色均呈强阳性,而非嗜酸性滤泡上皮细胞染色则为弱阳性至阴性。在所研究的三种病变中,所有病例的HMB-45蛋白均为阴性。发现3例非甲状腺嗜酸性细胞瘤(肾嗜酸性细胞瘤、腮腺嗜酸性癌和甲状旁腺嗜酸性腺瘤)的S-100和HMB-45染色均为阴性。许特莱细胞病变应纳入S-100阳性肿瘤的鉴别诊断中。HMB-45仍然是一种更局限于黑素细胞性病变的标志物。