Yu L L, Liao J F, Chen C F
Department & Institute of Pharmacology, National Yang-Ming Medical College, Taipei, Taiwan.
Planta Med. 1994 Aug;60(4):308-12. doi: 10.1055/s-2006-959490.
One of the uses of Evodiae Fructus (EF, the dried, unripe fruit of Evodia rutaecarpa) in Chinese medicine is recommended in diarrhea, but its underlying mechanism has not yet been studied. The present study examined the effect of an aqueous extract of EF on the intestinal transit in mice by the charcoal meal method. Intraperitoneal administration (i.p.) of EF (1.9-30 g/kg) significantly inhibited the intestinal transit in a dose- and time-dependent manner. This inhibitory effect of EF was not attenuated by the i.p. pretreatment with an alpha 2-, alpha 1-, or beta-adrenoceptor antagonist, i.e. yohimbine (10 mg/kg), prazosin (2 mg/kg), or propranolol (6 mg/kg), respectively. In the isolated mouse duodenum, jejunum, and ileum preparations, EF (10-50 mg/ml) concentration-dependently abolished 10 microM carbachol-induced contraction with an IC50 of 9.9, 11.7, and 16.3 mg/ml, respectively. This inhibitory effect was not competitive. Receptor binding assay showed that EF (1-50 mg/ml) significantly competed with [3H]-N-methylscopolamine for specific binding to muscarinic receptors on the duodenum, jejunum, and ileum membrane preparations with a Ki value of 7.1, 8.4, and 14.4 mg/ml, respectively. Therefore, the above results suggested that the inhibitory effect of EF on intestinal transit was probably via an action directly on the muscarinic receptors but not on the alpha 2, alpha 1-, and beta-adrenoceptors in the small intestine.
吴茱萸(EF,吴茱萸干燥未成熟果实)在中医中的一种应用是用于治疗腹泻,但尚未对其潜在机制进行研究。本研究通过炭末法检测了吴茱萸水提取物对小鼠肠道转运的影响。腹腔注射(i.p.)吴茱萸(1.9 - 30 g/kg)以剂量和时间依赖性方式显著抑制肠道转运。分别用α2 -、α1 - 或β - 肾上腺素能受体拮抗剂,即育亨宾(10 mg/kg)、哌唑嗪(2 mg/kg)或普萘洛尔(6 mg/kg)进行腹腔预处理,并未减弱吴茱萸的这种抑制作用。在离体小鼠十二指肠、空肠和回肠标本中,吴茱萸(10 - 50 mg/ml)浓度依赖性地消除了10 μM卡巴胆碱诱导的收缩,IC50分别为9.9、11.7和16.3 mg/ml。这种抑制作用是非竞争性的。受体结合试验表明,吴茱萸(1 - 50 mg/ml)能与[3H] - N - 甲基东莨菪碱竞争性结合十二指肠、空肠和回肠膜制剂上的毒蕈碱受体,Ki值分别为7.1、8.4和14.4 mg/ml。因此,上述结果表明,吴茱萸对肠道转运具有抑制作用,其机制可能是直接作用于毒蕈碱受体,而非小肠中的α2、α1 - 和β - 肾上腺素能受体。