Allard S, Casimir G
Clinique de pneumologie, allergologie, Hôpital des Enfants Reine Fabiola, Bruxelles.
Rev Med Brux. 1994 Jul-Aug;15(4):202-3.
A 22-month-old girl is seen for chronic coughing, worsening at night, since a first episode of asthmatic bronchitis at the age of 16 months. The diagnoses retained are atopic status with cow-milk and house-dust mite hypersensitivities, and gastrooesophageal reflux. Therapy consisted of prokinetic, eviction of the offending allergens and inhalations of natrium cromoglycate. Symptoms disappeared completely and weight gain improved, demonstrating the multiple aspects to be considered in childhood asthma.
一名22个月大的女童因慢性咳嗽前来就诊,咳嗽症状在夜间加重。自16个月大首次患哮喘性支气管炎以来,病情逐渐恶化。最终确诊为对牛奶和屋尘螨过敏的特应性体质以及胃食管反流。治疗方法包括使用促动力药、避免接触致敏原以及吸入色甘酸钠。症状完全消失,体重增加情况也有所改善,这表明儿童哮喘需要考虑多个方面。