Suppr超能文献

干式和/或湿式硬质合金磨削过程中钴职业暴露水平的评估与比较。环境与生物监测。

Evaluation and comparison of the levels of occupational exposure to cobalt during dry and/or wet hard metal sharpening. Environmental and biological monitoring.

作者信息

Imbrogno P, Alborghetti F

机构信息

Local Sanitary Unit 28, Ponte San Pietro, Bergamo, Italy.

出版信息

Sci Total Environ. 1994 Jun 30;150(1-3):259-62. doi: 10.1016/0048-9697(94)90163-5.

Abstract

To investigate risks to hard metal tool sharpeners, 80 factories in the Lombardia Region (North Italy) were selected and examined. The scope of the survey consisted of verifying and quantifying that risk, so as to be able to control it and reduce it as far as is possible. We singled out a group of 12 factories, comprising approximately 750 workers 60 of whom were exposed to cobalt, in which operations such as sharpening with diamond grinding stones are normally carried out. In those factories, the risk was quantified by determining the concentration of cobalt in dust, collected by means of personal and fixed samplers (23 measurements) during sharpening operations. The station had no local ventilation device; sharpening is mainly performed wet and has been found to present a greater risk than those where sharpening is exclusively performed dry. Results were confirmed by biological monitoring which showed the presence of cobalt excreted in exposed workers' urine collected at the end of the work shift.

摘要

为调查硬质合金刀具磨刀工所面临的风险,我们选取并检查了意大利北部伦巴第大区的80家工厂。调查范围包括核实并量化该风险,以便能够对其进行控制并尽可能降低。我们挑选出一组12家工厂,其中约有750名工人,60人接触钴,这些工厂通常进行诸如使用金刚石砂轮磨刀等作业。在这些工厂中,通过在磨刀作业期间使用个人和固定式采样器收集灰尘(进行了23次测量)来测定钴的浓度,从而对风险进行量化。该车间没有局部通风装置;磨刀主要以湿式进行,并且已发现其比那些仅以干式进行磨刀的车间存在更大风险。生物监测结果证实了这一点,该监测显示在工作班次结束时收集的接触钴工人的尿液中存在钴。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验