Department of Medical and Surgical Specialties, Radiological Sciences, and Public Health, Section of Public Health and Human Sciences, University of Brescia, Brescia, Italy.
Unit of Prevention and Safety in Workplaces, Health Protection Agency of Brescia, Italy.
Biomarkers. 2020 Mar;25(2):179-185. doi: 10.1080/1354750X.2020.1724195. Epub 2020 Feb 6.
The aim of the study was to assess the exposure to Cobalt (Co) and Tungsten (W) in a group of hard metal tool sharpeners through a combined approach of air and biological monitoring, and to evaluate the effectiveness of a control and improvement intervention carried out in collaboration with the medical officers of the local Health Protection Agency, by biomonitoring. We enrolled 132 workers from 17 companies of the province of Brescia, northern Italy. The study was performed in two phases: (1) an environmental and biomonitoring survey to assess the workers' exposure to Co and W at their usual working conditions; (2) a further biomonitoring survey 3 months after the enforcement of a control and improvement intervention, to assess its effectiveness. Workers were found to be exposed to low concentration of airborne dust containing Co and W but after the intervention we recorded a significant decrease of the urinary concentrations of both Co and W. The extent of the decrease was correlated to the number of preventive industrial hygiene interventions that were carried out. Biological monitoring of Co and W in the hard metal tools manufacturing industry is a sensitive and effective method to evaluate the effectiveness of prevention practices.
本研究旨在通过空气和生物监测的综合方法,评估一组硬质合金刀具研磨工接触钴(Co)和钨(W)的情况,并通过生物监测评估与当地卫生保护机构的医务人员合作实施的控制和改进干预措施的效果。我们招募了来自意大利北部布雷西亚省 17 家公司的 132 名工人。该研究分两个阶段进行:(1)环境和生物监测调查,以评估工人在正常工作条件下接触 Co 和 W 的情况;(2)在实施控制和改进干预措施 3 个月后进行进一步的生物监测调查,以评估其效果。结果发现,工人接触的空气中含有低浓度的含 Co 和 W 的粉尘,但在干预后,我们记录到 Co 和 W 的尿浓度显著下降。下降的程度与进行的预防性工业卫生干预的次数有关。硬质合金工具制造业中 Co 和 W 的生物监测是评估预防措施效果的敏感而有效的方法。