Chovin P
IARC Sci Publ (1971). 1976(13):355-68.
This review deals with the different methods of sampling of paticulate matter, either suspended or sedimentable, the extraction of the contained carcinogenic hydrocarbons and the pretreatment necessary to allow a good quantitative determination of these potentially hazardous substances. The sampling may be done by filtering a certain volume of air or collecting the sedimentable materials in deposit gauges. In the first case, filters of various nature and porosity are used and the volume of air to be filtered may vary between large limits; but the trend is now to use high volume samplers, two types of which are described. To extract the organic matter from the collected particulates, various solvents may be used, at their boiling point in a Soxlhet apparatus, or at ambiant temperature with the aid of ultra-sonic waves. The solutions, which contain many undesirable products, have to be subjected to a preliminary treatment in order to obtain a purified sample of the compounds to be determined. These treatments include washing with alcaline and acidic aqueous solutions to remove the impurities having phenolic or basic character. Finally, the prepurified solutions may be subjected to various chromatographic procedures, in order to make group separations which simplify the final identification and determination of the individual components present in the initial mixture.
本综述涉及悬浮或可沉降颗粒物的不同采样方法、所含致癌烃的提取以及为准确定量测定这些潜在有害物质所需的预处理。采样可通过过滤一定体积的空气或在沉积量器中收集可沉降物质来进行。在第一种情况下,使用各种性质和孔隙率的过滤器,要过滤的空气体积在很大范围内变化;但目前的趋势是使用大容量采样器,文中描述了其中两种类型。为了从收集到的颗粒物中提取有机物,可以使用各种溶剂,在索氏提取器中于其沸点下提取,或在室温下借助超声波提取。这些含有许多不需要产物的溶液必须经过初步处理,以获得待测定化合物的纯化样品。这些处理包括用碱性和酸性水溶液洗涤,以去除具有酚类或碱性特征的杂质。最后,预纯化的溶液可进行各种色谱程序,以便进行分组分离,从而简化对初始混合物中存在的各个成分的最终鉴定和测定。