Novotná B, Hubálek F, Bednár V
Institute of Experimental Medicine, Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague.
Teratog Carcinog Mutagen. 1994;14(3):123-34. doi: 10.1002/tcm.1770140304.
Chick embryos were exposed intra-amniotically to the thymidine analog bromodeoxyuridine (BrdU) in order to study its embryotoxic and genotoxic effects. Teratogenic effects were observed at doses of BrdU which failed to produce mitotic inhibition, clastogenic effects or any significant increase in sister chromatid exchanges. Clastogenic effects and depressed cell proliferation were observed only at high embryolethal doses. Thus, BrdU-induced teratogenicity was independent of genotoxic effects manifested at chromosomal level. On the contrary, a significant increase of DNA single strand breaks was detected even 24 hours after the administration of teratogenic dose. BrdU incorporation in the DNA does not appear to prevent embryonic cells from mitotic proliferation. Whether the single strand breaks in DNA would ultimately lead to BrdU-induced teratogenesis in chick embryos remained undetermined.
为了研究胸苷类似物溴脱氧尿苷(BrdU)的胚胎毒性和遗传毒性作用,将鸡胚羊膜腔内暴露于BrdU。在未能产生有丝分裂抑制、致断裂作用或姐妹染色单体交换显著增加的BrdU剂量下观察到了致畸作用。仅在高胚胎致死剂量下观察到致断裂作用和细胞增殖受抑制。因此,BrdU诱导的致畸作用与染色体水平上表现出的遗传毒性作用无关。相反,即使在给予致畸剂量24小时后,也检测到DNA单链断裂显著增加。BrdU掺入DNA似乎并不妨碍胚胎细胞的有丝分裂增殖。DNA中的单链断裂是否最终会导致鸡胚中BrdU诱导的致畸作用仍未确定。