Kim Y I, Kai T, Kitano S, Ishii T, Tatsuma T, Kamada N, Sugimachi K
Department of Surgery I, Oita Medical University, Japan.
Transplantation. 1994 Oct 27;58(8):875-9. doi: 10.1097/00007890-199410270-00002.
We examined the hepatoprotective effect of a prostaglandin (PG)I2 analogue by analyzing the endogenous release of prostanoid from the pig liver. Fourteen female pigs underwent 1 hr complete hepatic vascular exclusion (HVE); the portal and vena caval circulation was actively decompressed. The animals were divided into one of two groups (n = 7, each) according to pretreatment with the prostacyclin analogue (OP 2507, OP) administered via a mesenteric vein branch for 30 min at a rate of 2 micrograms/kg/min immediately prior to HVE. The plasma levels of prostaglandin E2 (PGE2), 6-keto-prostaglandin F1-alpha (6-keto-PGF1 alpha), and thromboxane B2 (TXB2), from the blood samples from the aorta, the hepatic vein, and the portal vein were serially compared for 60 min after the restoration of blood flow. Other parameters included 7-day survival rate, serum biochemistry, and endotoxin assay. A significant improvement in 7-day survival rate (6/7 vs. 1/7 for the control, P < 0.02) was observed in the OP-treated animals, associated with amelioration of serum transaminase activities but with no differences in plasma endotoxin levels. The reperfused liver progressively and substantially released PGE2 but did not generate other prostanoids (TXB2 and 6-keto-PGF1 alpha). OP pretherapy substantially suppressed hepatic generation of the PGE2 postreflow, correlating with serum transaminase levels (rs = 0.80; P < 0.01, at 60 min). We conclude that the PGI2 analogue ameliorates hepatic ischemia/reperfusion injury by down-regulating PGE2 production from the reperfused liver.
我们通过分析猪肝脏中前列腺素的内源性释放,研究了一种前列腺素(PG)I2类似物的肝脏保护作用。14只雌性猪接受了1小时的完全肝血管阻断(HVE);门静脉和腔静脉循环被积极减压。根据在HVE前30分钟通过肠系膜静脉分支以2微克/千克/分钟的速率给予前列环素类似物(OP 2507,OP)进行预处理,将动物分为两组之一(每组n = 7)。在恢复血流后的60分钟内,连续比较来自主动脉、肝静脉和门静脉血样中的前列腺素E2(PGE2)、6-酮-前列腺素F1-α(6-酮-PGF1α)和血栓素B2(TXB2)的血浆水平。其他参数包括7天生存率、血清生化和内毒素测定。在接受OP治疗的动物中观察到7天生存率有显著提高(对照组为6/7,而对照组为1/7,P < 0.02),这与血清转氨酶活性的改善相关,但血浆内毒素水平无差异。再灌注肝脏逐渐大量释放PGE2,但不产生其他前列腺素(TXB2和6-酮-PGF1α)。OP预处理显著抑制了再灌注后肝脏中PGE2的生成,这与血清转氨酶水平相关(rs = 0.80;在60分钟时,P < 0.01)。我们得出结论,PGI2类似物通过下调再灌注肝脏中PGE2的产生来改善肝脏缺血/再灌注损伤。