Jarden J O
Acta Neurol Scand Suppl. 1994;156:1-35.
To further understand the control of brain tumor fluid balance and pH, the following studies were undertaken. The transport of a water soluble molecule across the brain and tumor capillary endothelium was studied during glucocorticoid and radiation treatment. The brain and brain-tumor acidity (pH) was evaluated as a single measurement in patients receiving a low maintenance dose of glucocorticoid. Transport changes and pH were measured in 61 patients with cerebral tumors using 82Rubidium (82Rb) and 11C-Dimethyloxa-zolidindione (11C-DMO), respectively, and Positron Emission Tomography (PET). Supplementary studies of tumor and contralateral brain blood flow and blood volume using the C15O2/PET and C15O/PET technique, respectively, were included to validate the 82Rb/PET model and obtain further information. A total of 125 PET scans were performed. Supplementary studies were undertaken to estimate delay of blood registration and form distribution of arterial blood isotope activity curves. Blood-to-tumor barrier transport was outlined at baseline and at 6 and 24 hours after the start of glucocorticoid treatment, finding a significant decrease in the transport. Radiation treatment (2-6 gray) did not alter the blood-to-tumor barrier transport when restudied within one hour in patients receiving glucocorticoid. In accordance with others, we observed pH values in gray and white matter in the range of 6.74-7.09 and 6.77-7.03 respectively. The pH in brain tumors was as high as 6.88-7.26, suggesting that tumors are more alkalotic than the normal brain. The permeability surface area product and the permeability coefficient were determined from the 82Rb/PET transport and C15O2/PET flow studies. Baseline permeability values were comparable to the literature values both for 82Rb and potassium. No difference in tissue blood volume was seen between 82Rb/PET and C15O/PET models and was of the same magnitude in the tumor and the contralateral tissue. The pH and fluid control in human brain tumors are perceived as metabolically controlled rather than, as previously believed, a result of simple passive exchange of alkalotic or osmotic active molecules between plasma and tumor interstitial space. Aspects of tumor alkalosis, tumor edema production, glucocorticoid edema clearance, and relationship between the anti-edema effect of glucocorticoid and the shown transport changes to 82Rb will be reviewed in the light of metabolic control mechanisms.
为了进一步了解脑肿瘤液体平衡和pH值的调控机制,我们开展了以下研究。在糖皮质激素和放射治疗期间,研究了一种水溶性分子在脑和肿瘤毛细血管内皮中的转运情况。对接受低维持剂量糖皮质激素治疗的患者,将脑和脑肿瘤酸度(pH值)作为单一指标进行评估。分别使用82铷(82Rb)和11C - 二甲基恶唑烷二酮(11C - DMO)以及正电子发射断层扫描(PET)技术,对61例脑肿瘤患者的转运变化和pH值进行了测量。分别采用C15O2/PET和C15O/PET技术对肿瘤和对侧脑血流及血容量进行补充研究,以验证82Rb/PET模型并获取更多信息。共进行了125次PET扫描。还开展了补充研究,以估计血液示踪延迟情况并绘制动脉血同位素活性曲线的形态分布。在基线以及糖皮质激素治疗开始后6小时和24小时,勾勒出血液 - 肿瘤屏障转运情况,发现转运显著降低。在接受糖皮质激素治疗的患者中,放疗(2 - 6格雷)在1小时内复查时未改变血液 - 肿瘤屏障转运。与其他人的研究结果一致,我们观察到灰质和白质的pH值分别在6.74 - 7.09和6.77 - 7.03范围内。脑肿瘤中的pH值高达6.88 - 7.26,这表明肿瘤比正常脑更偏碱性。根据82Rb/PET转运和C15O2/PET血流研究确定了通透表面积乘积和通透系数。82Rb和钾的基线通透值与文献值相当。在82Rb/PET和C15O/PET模型之间,未观察到组织血容量存在差异,且肿瘤和对侧组织中的血容量大小相同。人们认为人脑肿瘤中的pH值和液体调控是由代谢控制的,而不是像之前所认为的那样,是血浆与肿瘤间质空间之间碱性或渗透活性分子简单被动交换的结果。将根据代谢控制机制,对肿瘤碱中毒、肿瘤水肿产生、糖皮质激素清除水肿以及糖皮质激素的抗水肿作用与所显示的对82Rb转运变化之间的关系进行综述。