Brugnara C, Hipp M J, Irving P J, Lathrop H, Lee P A, Minchello E M, Winkelman J
Department of Laboratory Medicine, Children's Hospital, Boston, MA 02115.
Am J Clin Pathol. 1994 Nov;102(5):623-32. doi: 10.1093/ajcp/102.5.623.
This study evaluated reticulocyte counting and measurement of reticulocyte cellular indices with the Miles H3 blood analyzer, a new instrument that combines the Technicon/Miles technology for blood cells counting with a staining technique allowing counting of reticulocytes, quantification of staining intensity and measurement of reticulocyte cellular indices. Reticulocyte counts obtained with the Miles H3 analyzer were compared with those obtained by manual counting, flow cytometry (thiazole orange method) and by the Sysmex R-3000 (Baxter Diagnostics) reticulocyte analyzer. Reticulocyte counting with the Miles H3 showed excellent precision, and linearity in the range tested (1.1-49% and 1-72% reticulocytes, respectively, with two different protocols) with no significant carryover. Reticulocyte counts were stable after storing blood samples for 72 hours at 4 degrees C. Comparison of the four different methods, showed an acceptable intraclass correlation between Miles H3 and Sysmex R-3000 (intraclass correlation coefficient, [ri] = .952), Miles H3 and flow cytometry (ri = .922), and Sysmex R-3000 and flow cytometry (ri = .938). There was no satisfactory correlation between any of the three automated methods and the values obtained with manual counting of reticulocytes (ri = .538-.755), consistent with the well known imprecision of the manual technique. For a group of normal pediatric subjects, age 1-10, we obtained the following values (+/- SD) of reticulocyte indices: mean corpuscular volume 97.6 +/- 4.7 fL; cell hemoglobin concentration mean 28.2 +/- 1.4 g/dL; cell hemoglobin content 26.7 +/- 1.6 pg. We determined the direct cost, including depreciation, of the manual and instrumental methods. Cost/test varied from $1.61 for manual method to $6.03 for the Sysmex R-3000. Cost/test for flow cytometry and Miles H3 were $3.34 and $3.49, respectively.
本研究使用迈尔斯H3血液分析仪评估网织红细胞计数及网织红细胞细胞指数测量,该仪器是一种新型设备,它将Technicon/迈尔斯血细胞计数技术与一种染色技术相结合,可实现网织红细胞计数、染色强度定量及网织红细胞细胞指数测量。将迈尔斯H3分析仪获得的网织红细胞计数结果与手工计数、流式细胞术(噻唑橙法)以及Sysmex R-3000(百特诊断公司)网织红细胞分析仪获得的结果进行比较。使用迈尔斯H3进行网织红细胞计数显示出极佳的精密度,在所测试范围内(分别采用两种不同方案,网织红细胞比例为1.1%-49%和1%-72%)呈线性,且无明显残留效应。血液样本在4℃保存72小时后,网织红细胞计数结果稳定。四种不同方法的比较显示,迈尔斯H3与Sysmex R-3000之间的组内相关系数可接受(组内相关系数,[ri]=0.952),迈尔斯H3与流式细胞术之间(ri=0.922),以及Sysmex R-3000与流式细胞术之间(ri=0.938)。三种自动化方法中的任何一种与手工计数网织红细胞获得的值之间均无令人满意的相关性(ri=0.538 - 0.755),这与手工技术众所周知的不精确性一致。对于一组1至10岁的正常儿科受试者,我们获得了以下网织红细胞指数值(±标准差):平均红细胞体积97.6±4.7 fL;细胞血红蛋白浓度均值28.2±1.4 g/dL;细胞血红蛋白含量26.7±1.6 pg。我们确定了手工和仪器方法的直接成本,包括折旧。每次检测成本从手工方法的1.61美元到Sysmex R-3000的6.03美元不等。流式细胞术和迈尔斯H每次检测成本分别为3.34美元和3.49美元。