Pontillo D, Capezzuto A, Achilli A, Serraino L, Savelli S, Guerra R
Cardiology Division, Belcolle Hospital, Viterbo, Italy.
Angiology. 1994 Oct;45(10):883-90. doi: 10.1177/000331979404501008.
A thirty-five-year-old horse trainer presented to the emergency room of the authors' hospital with minimal nonpenetrating chest injury after having been kicked by a horse. No rib or sternum fractures were demonstrated. The admission ECG demonstrated a right bundle branch block and a left anterior hemiblock that were previously absent. The authors are aware of only two similar reports, but analogous conduction disturbances might have been classified as intraventricular conduction defects. The rarity of these defects may be explained by the anatomic pathways of the bundle of His and its bifurcations.
一名35岁的驯马师被马踢中后,胸部受到轻微非穿透性损伤,被送往作者所在医院的急诊室。未发现肋骨或胸骨骨折。入院时心电图显示为右束支传导阻滞和左前分支阻滞,而之前并无此类情况。作者仅知晓两篇类似报告,但类似的传导障碍可能被归类为室内传导缺陷。这些缺陷的罕见性或许可以通过希氏束及其分支的解剖路径来解释。