Cartier R, Dagenais F, Hollmann C, Cambron H, Buluran J
Department of Cardiovascular Surgery, Montreal Heart Institute, Quebec, Canada.
Ann Thorac Surg. 1994 Sep;58(3):789-94. doi: 10.1016/0003-4975(94)90750-1.
Chronic exposure to cyclosporine affects vascular reactivity. Experiments were designed to characterize the endothelium-dependent and endothelium-independent vascular reactivity of rats exposed to oral cyclosporin A (CyA). Two subsets of rats (n = 6) were treated with CyA (20 mg/kg/day) and olive oil (cyclosporine vehicle), respectively, for a period of 8 weeks. Aortic rings (4-5 mm) were suspended for isometric force measurement in organ chambers containing Krebs Ringer solution (37 degrees C, 95% O2, 5% CO2). The maximal endothelium-dependent relaxation to cumulative doses of acetylcholine was significantly decreased in the CyA-treated aortic rings compared to olive oil-treated ones (data expressed as percent of initial contraction; CyA, 50% +/- 3% versus olive oil, 37% +/- 7%; p < 0.05). However, endothelium-dependent relaxations to histamine and adenosine diphosphate and endothelium-independent relaxation to sodium nitroprusside were not affected in both groups. An endothelium-dependent contraction to serotonin and aggregating platelets were observed in the CyA group, but not in the control group. The endothelium-independent contraction to norepinephrine was enhanced in the CyA group (CyA ED50, log -7.66 +/- 0.18 mol/L versus olive oil ED50, log -7.01 +/- 0.11 mol/L; p < 0.01). These experiments suggest that chronic exposure to cyclosporine A could contribute to augmenting vascular tone by (1) decreased release of endothelial relaxing factor mediated by muscarinic receptors, (2) increased production of endothelium-related constricting factor mediated by serotoninergic receptors, and (3) greater vascular smooth muscle sensitivity to circulating catecholamine.
长期接触环孢素会影响血管反应性。本实验旨在研究口服环孢素A(CyA)的大鼠的内皮依赖性和非内皮依赖性血管反应性。将两组大鼠(每组n = 6)分别用CyA(20 mg/kg/天)和橄榄油(环孢素溶剂)处理8周。将主动脉环(4 - 5 mm)悬挂于含有Krebs-Ringer溶液(37℃,95% O₂,5% CO₂)的器官浴槽中进行等长张力测量。与橄榄油处理组相比,CyA处理组的主动脉环对累积剂量乙酰胆碱的最大内皮依赖性舒张显著降低(数据以初始收缩的百分比表示;CyA组为50% ± 3%,橄榄油组为37% ± 7%;p < 0.05)。然而,两组对组胺和二磷酸腺苷的内皮依赖性舒张以及对硝普钠的非内皮依赖性舒张均未受影响。在CyA组观察到对5-羟色胺和聚集血小板的内皮依赖性收缩,但在对照组未观察到。CyA组对去甲肾上腺素的非内皮依赖性收缩增强(CyA的ED50,log -7.66 ± 0.18 mol/L,橄榄油组的ED50,log -7.01 ± 0.11 mol/L;p < 0.01)。这些实验表明,长期接触环孢素A可能通过以下方式导致血管张力增加:(1)毒蕈碱受体介导的内皮舒张因子释放减少;(2)5-羟色胺能受体介导的内皮相关收缩因子产生增加;(3)血管平滑肌对循环儿茶酚胺的敏感性增加。