Walker J D, Crawford F A, Mukherjee R, Zile M R, Spinale F G
Division of Cardiothoracic Surgery, Medical University of South Carolina, Charleston 29425.
Ann Thorac Surg. 1994 Sep;58(3):851-6. doi: 10.1016/0003-4975(94)90766-8.
Recent studies have suggested that acute administration of 3, 5, 3' triiodo-L-thyronine (T3) may increase ventricular performance; however, the direct cellular effects of acute T3 administration are not understood. The objectives of this study were to determine (1) whether T3 acts directly on the cardiac muscle cell (myocyte) itself, and (2) whether T3 acts independently of the myocyte beta-adrenergic receptor. Accordingly, isolated myocyte function was examined using video-microscopy in normal porcine myocytes (n = 60) in the control state and in the presence of increasing T3 concentrations (10 to 500 pmol/L). T3 caused myocyte shortening extent, shortening velocity, and lengthening velocity to increase in a dose-dependent manner. For example, shortening velocity increased from 49.2 +/- 4.3 microns/s at baseline to 66.5 +/- 6.1 microns/s with 100 pmol/L T3 (p < 0.05). beta-Adrenergic stimulation with 25 nmol/L isoproterenol increased shortening velocity to 97.6 +/- 5.7 microns/s; isoproterenol with T3 increased shortening velocity further to 168.5 +/- 10.9 microns/s. Analysis of variance revealed that this increase with T3 was independent of and additive to the beta-adrenergic receptor system. In summary, T3 caused a dose-dependent increase in myocyte contractile performance, and these effects were independent of and additive to beta-adrenergic receptor stimulation. Thus, acute T3 administration may provide a novel modality to improve left ventricular contractile function independent of the beta-adrenergic receptor system.
近期研究表明,急性给予3,5,3'-三碘-L-甲状腺原氨酸(T3)可能会增强心室功能;然而,急性给予T3的直接细胞效应尚不清楚。本研究的目的是确定:(1)T3是否直接作用于心肌细胞(肌细胞)本身;(2)T3是否独立于肌细胞β-肾上腺素能受体发挥作用。因此,使用视频显微镜检查了正常猪肌细胞(n = 60)在对照状态以及T3浓度增加(10至500 pmol/L)时的分离肌细胞功能。T3使肌细胞缩短程度、缩短速度和延长速度呈剂量依赖性增加。例如,缩短速度从基线时的49.2±4.3微米/秒增加到100 pmol/L T3时的66.5±6.1微米/秒(p<0.05)。用25 nmol/L异丙肾上腺素进行β-肾上腺素能刺激可使缩短速度增加到97.6±5.7微米/秒;异丙肾上腺素与T3联合使用可使缩短速度进一步增加到168.5±10.9微米/秒。方差分析显示,T3引起的这种增加独立于β-肾上腺素能受体系统且具有相加作用。总之,T3使肌细胞收缩性能呈剂量依赖性增加,且这些效应独立于β-肾上腺素能受体刺激并具有相加作用。因此,急性给予T3可能提供一种独立于β-肾上腺素能受体系统改善左心室收缩功能的新方法。