Eljamel M S
Richmond Institute for Neurology and Neurosurgery, Beaumont Hospital, Dublin, Republic of Ireland.
Br J Neurosurg. 1994;8(3):289-93. doi: 10.3109/02688699409029616.
The incidence of cerebrospinal fluid (CSF) rhinorrhoea in patients with facial fractures is about 25%. Although the management of facial fractures is well documented, its timing and role in the presence of CSF leak is still open to debate. This study evaluates facial manipulation in 89 facial fractures associated with CSF rhinorrhoea, with a mean follow-up of 4 years. The facial fractures were reduced in 26 patients (29%) and the CSF fistula was repaired in 75 (84%). Twenty-three (25.8%) had both facial manipulation and dural repair with no deaths, post operative infection, failure or recurrence of CSF leak. On the other hand, when facial manipulation or dural repair was performed alone, the CSF rhinorrhoea either persisted or recurred in a significant number of patients requiring further intervention. Although this is a retrospective analysis of patients treated over several years and, there has been a change in the methods of investigation and treatment of these patients, one can conclude that manipulation of facial fractures and surgical dural repair can be carried out at the same sitting without increasing the surgical morbidity and mortality.
面部骨折患者脑脊液鼻漏的发生率约为25%。尽管面部骨折的治疗已有充分记录,但其时机以及在脑脊液漏存在时的作用仍存在争议。本研究评估了89例伴有脑脊液鼻漏的面部骨折患者的面部整复情况,平均随访4年。26例患者(29%)进行了面部骨折复位,75例患者(84%)修复了脑脊液瘘。23例患者(25.8%)同时进行了面部整复和硬脑膜修复,无死亡、术后感染、失败或脑脊液漏复发情况。另一方面,当单独进行面部整复或硬脑膜修复时,相当数量的患者脑脊液鼻漏持续存在或复发,需要进一步干预。尽管这是对多年来接受治疗的患者进行的回顾性分析,并且这些患者的检查和治疗方法有所变化,但可以得出结论,面部骨折整复和硬脑膜手术修复可在同一次手术中进行,而不会增加手术并发症和死亡率。