Sala T, Pertejo V, Berenguer M, Higón M, Boronat F, Berenguer J
Servicio de Medicina Digestiva, Hospital La Fe, Valencia.
Rev Esp Enferm Dig. 1994 Aug;86(2):596-9.
In the management of severe chronic pancreatitis, a variety of new endoscopic methods have been proposed as an alternative to traditional surgery. The main goal of these procedures is the remission of pain. They include pancreatic endoscopic sphincterotomy with subsequent endoscopic extraction, which can be associated to extracorporeal shock-wave lithotripsy for stone desintegration before removal of large calculi, and to the insertion of a pancreatic stent in case of a pancreatic duct stricture. We present two cases of severe chronic pancreatitis managed successfully with this endoscopic treatment.
在重症慢性胰腺炎的治疗中,已提出多种新的内镜治疗方法作为传统手术的替代方案。这些操作的主要目标是缓解疼痛。它们包括内镜下胰管括约肌切开术及随后的内镜下取石术,在取出大结石前可联合体外冲击波碎石术以粉碎结石,以及在胰管狭窄时插入胰管支架。我们展示了两例采用这种内镜治疗成功治愈的重症慢性胰腺炎病例。