Puri P L, Natoli G, Avantaggiati M L, Balsano C, De Marzio P, Levrero M
Fondazione Andrea Cesalpino, Istuto di I Clinica Medica, Università degli Studi La Sapienza di Roma.
Ann Ital Med Int. 1994 Jul-Sep;9(3):160-5.
Myocardial hypertrophy is an adaptive response of the heart to several pathological situations aimed at maintaining adequate cardiac contractile function. This process is characterized by complex qualitative and quantitative changes of both cardiomyocytes and nonmyocyte cardiac cells. The initial stimulus inducing these cellular responses is parietal stretch subsequent to either a pressure or volume overload. Many substances locally produced and acting in a paracrine-autocrine fashion are involved in the response to stretch by cardiac cells. The stretch, and, similarly, various growth factors (i.e. angiotensin II. endothelins, transforming growth factor beta, fibroblast growth factors), are able to modulate the expression of several protooncogenes in the cells of the myocardium, and these events are linked to the development of cardiac hypertrophy. Major goals of future research will include the detection of the molecular mechanisms enabling the cardiomyocyte, a terminally differentiated muscle cell, to respond to a mitogenic stimulus with hypertrophic rather than hyperplastic growth, as well as the identification of drugs able to block the evolution of hypertrophy to heart failure.
心肌肥大是心脏对多种病理情况的一种适应性反应,旨在维持足够的心脏收缩功能。这一过程的特征是心肌细胞和非心肌细胞均发生复杂的质和量的变化。引发这些细胞反应的初始刺激是压力或容量超负荷后的心壁牵张。许多以旁分泌-自分泌方式局部产生并起作用的物质参与了心脏细胞对牵张的反应。牵张以及同样地各种生长因子(如血管紧张素II、内皮素、转化生长因子β、成纤维细胞生长因子)能够调节心肌细胞中几种原癌基因的表达,而这些事件与心脏肥大的发展有关。未来研究的主要目标将包括检测使终末分化的肌肉细胞心肌细胞能够以肥大而非增生性生长对有丝分裂刺激作出反应的分子机制,以及鉴定能够阻止肥大发展为心力衰竭的药物。