Schayan-Araghi K, Press U P, Hübner H
Augenabteilung, Dill-Kliniken, Dillenburg.
Ophthalmologe. 1994 Aug;91(4):536-9.
We reviewed the conditions leading to the mutilating procedure of orbital exenteration in 24 patients at our institution between 1980 and 1993. In 17 cases, including 16 of 17 patients with malignant tumours of the eyelid, this operation could potentially have been avoided. Three of these 17 patients first saw a doctor at an extremely advanced and otherwise untreatable stage of the tumour. The other 14 patients had at least one previous treatment attempt. Six patients with basal cell carcinoma had been primarily treated with radiation alone; two of them developed a squamous cell carcinoma subsequently. In six cases primary reconstruction was performed despite incomplete resection. In one patient a meibomian gland carcinoma was misdiagnosed as a chalazion and excised without histological examination. In another case of squamous cell carcinoma a cutaneous incisional biopsy 6 months prior to orbital exenteration revealed a papilloma. These results emphasize the necessity of careful histological examination in the treatment of lid tumours.
我们回顾了1980年至1993年间在我院接受眼眶内容剜除术这种致残性手术的24例患者的病情。在17例患者中,包括17例眼睑恶性肿瘤患者中的16例,该手术本有可能避免。这17例患者中有3例在肿瘤处于极其晚期且无法治疗的阶段才首次就医。另外14例患者此前至少尝试过一次治疗。6例基底细胞癌患者最初仅接受了放疗;其中2例随后发展为鳞状细胞癌。6例患者在切除不完全的情况下进行了一期重建。1例睑板腺癌被误诊为睑板腺囊肿,未进行组织学检查就进行了切除。在另一例鳞状细胞癌病例中,眼眶内容剜除术前6个月的皮肤切口活检显示为乳头状瘤。这些结果强调了在眼睑肿瘤治疗中进行仔细组织学检查的必要性。