Grigor'eva L V, Korchak G I, Ponomareva L V
Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 1976 Oct(10):41-4.
The frequency of occurrence of bdellovibrios and intestinal bacteriophages at the sites of contamination in the sea and along the sea shore and at the points remote from the sources of contamination was studied. At the contaminated sites bdellovibrios were revealed in 73.3-100% and bacteriophage in 75-83.4% of the samples. There was found to be a moderate correlative association between the bdellovibrios, bacteriophages and the coli titre. In the water of the shore region of the sea bdellovibrios were found in 15.4%, and bacteriophages in 20.9% of the samples. An attempt at a sanitary assessment of beaches by the data of bdellovibrio detection was unsuccessful. There was found no correlative association between the coli-titre and the bdellovibrios in the water of the shore area. Bdellovibrio proved to play an insignificant role in the processes of self-purification from the intestinal microbial flora of weakly and moderately contaminated sea water. Taking into consideration the high resistance in the sea water of the intestinal bacteriophages preference was given to them over the bdellovibrios as the index of the sea water contamination.
研究了蛭弧菌和肠道噬菌体在海洋及沿海污染区域以及远离污染源地点的出现频率。在受污染地点,73.3% - 100%的样本中检测到蛭弧菌,75% - 83.4%的样本中检测到噬菌体。发现蛭弧菌、噬菌体与大肠杆菌滴度之间存在中度相关关系。在海边区域的水中,15.4%的样本中发现了蛭弧菌,20.9%的样本中发现了噬菌体。通过检测蛭弧菌数据对海滩进行卫生评估的尝试未成功。在岸边区域的水中,未发现大肠杆菌滴度与蛭弧菌之间存在相关关系。事实证明,蛭弧菌在轻度和中度污染海水的肠道微生物菌群自我净化过程中作用不大。考虑到肠道噬菌体在海水中具有较高的抗性,相对于蛭弧菌,更倾向将其作为海水污染的指标。