Goseki N, Kato S, Takamatsu S, Dobashi Y, Hara Y, Teramoto K, Nakamura H, Endo M, Shimojyu K
First Department of Surgery, Tokyo Medical and Dental University School of Medicine, Japan.
J Am Coll Surg. 1994 Dec;179(6):673-8.
In hepatic resection, it is important to control intrahepatic blood flow to minimize blood loss. Intermittent and selective vascular occlusion, if possible, are advisable.
For this purpose, we created the double balloon catheter, which when introduced into a lobar or a smaller branch of the intrahepatic portal vein through a branch of the ileocolic vein, made it possible to occlude these branches temporarily during hepatic resection. The small balloon located at the tip of the catheter made it easy to introduce the catheter to the portal branch selectively, under the guidance of ultrasonography. Another balloon was inflated intermittently to occlude selective portal blood flow. Using this technique, hepatic resection was achieved in 18 consecutive patients: 13 with hepatocellular carcinomas (11 with cirrhosis, two with chronic hepatitis), one with cholangiocellular carcinoma, three with metastatic carcinomas, and one with intrahepatic calculi.
In these cases, 19 hepatic resections were performed; two left hepatectomies, one extended right hepatectomy, one right hepatectomy, six segmentectomies, eight subsegmentectomies, and one partial hepatectomy. In each case, well demarcated hepatic tissue delineated by ischemic change was removed with minimal bleeding and little impairment to the residual hepatic tissue, resulting in a good postoperative course.
This double balloon catheter can replace the dissection of the hepatoduodenal ligament for hepatic resection, which causes bleeding, especially in patients with cirrhosis, and results in less cell injury of the residual hepatic parenchyma.
在肝切除术中,控制肝内血流以减少失血至关重要。如有可能,间歇性和选择性血管阻断是可取的。
为此,我们制作了双球囊导管,通过回结肠静脉分支将其插入肝内门静脉的叶或较小分支时,能够在肝切除术中暂时阻断这些分支。位于导管尖端的小气球便于在超声引导下将导管选择性地插入门静脉分支。另一个气球间歇性充气以阻断选择性门静脉血流。使用该技术,连续18例患者完成了肝切除术:13例肝细胞癌患者(11例伴有肝硬化,2例伴有慢性肝炎),1例胆管细胞癌患者,3例转移性癌患者,1例肝内胆管结石患者。
在这些病例中,共进行了19次肝切除术;2例左半肝切除术,1例扩大右半肝切除术,1例右半肝切除术,6例肝段切除术,8例亚肝段切除术,1例部分肝切除术。在每例手术中,通过缺血改变界定的界限清晰的肝组织被切除,出血极少,对残余肝组织的损伤很小,术后恢复良好。
这种双球囊导管可替代肝十二指肠韧带的解剖用于肝切除术,肝十二指肠韧带解剖会导致出血,尤其是在肝硬化患者中,且对残余肝实质的细胞损伤较小。