Farrell P M, Kotas R V
Adv Pediatr. 1976;23:213-69.
New approaches to hyaline membrane disease have emerged in recent years. These developments are principally attributable to advances in our understanding of the following: (1) the pathophysiology and pathogenesis of HMD in relationship to pulmonary surfactant, (2) fundamental aspects of fetal lung development, including the movement of surfactant phospholipids from fetal pulmonary fluid to the amniotic space, (3) mechanisms for accelerating lung maturation, particularly with maternally administered prenatal glucocorticoids, and (4) ventilatory techniques effective in protecting and conserving alveolar surfactant by the continuous application of end expiratory pressure. Prenatal assessment of the risk for developing hyaline membrane disease is now routinely possible by amniocentesis and analysis of the ratio of lecithin to sphingomyelin in amniotic fluid. Such predictability, coupled with the ability to postpone delviery, allows the perinatologist in some instances to provide the fetus with ample opportunity for lung development in utero. Recent clinical trials around the world with pregnant women in premature labor document a significantly lower incidence of hyaline membrane disease after antenatal glucocorticoid treatment. In neonates with the disease weighing more than 1500 gm, it is now established that reduced mortality rates accrue from the use of end expiratory positive pressure. These clinical advances offer great promise in changing the nature of HMD management from procedures that are largely supportive to approaches that are truly preventative.
近年来出现了治疗透明膜病的新方法。这些进展主要归因于我们在以下方面认识的进步:(1)与肺表面活性物质相关的透明膜病的病理生理学和发病机制;(2)胎儿肺发育的基本方面,包括表面活性物质磷脂从胎儿肺液向羊膜腔的转运;(3)加速肺成熟的机制,特别是通过母体产前给予糖皮质激素;(4)通过持续应用呼气末正压有效保护和保存肺泡表面活性物质的通气技术。现在通过羊膜穿刺术和分析羊水卵磷脂与鞘磷脂的比例,常规可对发生透明膜病的风险进行产前评估。这种可预测性,再加上推迟分娩的能力,使得围产医学专家在某些情况下能够为胎儿提供充足的子宫内肺发育机会。世界各地近期针对早产孕妇的临床试验表明,产前糖皮质激素治疗后透明膜病的发病率显著降低。对于体重超过1500克的患有该病的新生儿,现已证实使用呼气末正压可降低死亡率。这些临床进展为将透明膜病的管理性质从主要是支持性的程序转变为真正预防性的方法带来了巨大希望。