Bin-Kun H, De-Sheng X, Hong-Bi O, Zhang S X, Slee K J
Shaoyang Anti-epizootic Station of Domestic Animals, Hunan, China.
Br Vet J. 1994 Sep-Oct;150(5):473-9. doi: 10.1016/s0007-1935(05)80199-x.
An outbreak of acute yersiniosis occurred amongst sheep transported from Inner Mongolia to Hunan Province in southern China. Morbidity was 41% and mortality of affected sheep was 34%. Eleven apparently identical isolates of Yersinia enterocolitica were obtained from liver, lung and skin lesions of affected sheep and all were biotype 3. Isolates could not be serotyped with available antisera. Lesions were observed in the skin, intestine, liver and lungs. The causative bacterium is apparently different from isolates previously identified as causing disease in sheep and goats in Australia, New Zealand, Norway and Great Britain. The source of infection could not be determined.
在中国南方,从内蒙古运往湖南省的绵羊中爆发了急性耶尔森菌病。发病率为41%,患病绵羊的死亡率为34%。从患病绵羊的肝脏、肺和皮肤损伤处获得了11株明显相同的小肠结肠炎耶尔森菌分离株,均为生物型3。这些分离株无法用现有的抗血清进行血清分型。在皮肤、肠道、肝脏和肺部观察到病变。这种致病细菌显然与之前在澳大利亚、新西兰、挪威和英国鉴定出的导致绵羊和山羊发病的分离株不同。感染源无法确定。