Muguti G I, Kalgudi R
Department of Surgery, Mpilo Central Hospital, Bulawayo, Zimbabwe.
Cent Afr J Med. 1994 May;40(5):119-22.
A detailed retrospective analysis of 90 patients with torsion of the testis managed at Mpilo Central Hospital between January 1987 and December 1991 is presented. The mean age of all patients was 17 years (range two months to 32 years). Sudden and severe scrotal pain was the commonest mode of presentation seen in 98 pc (88/90) of cases. Vomiting occurred in 30 pc (27/90) of cases and urinary symptoms were present in 5.5 pc (5/90) of cases. A history suggestive of previous episodes of torsion was obtained in 12 pc (11/90) of cases. Seventy one pc (64/90) of patients presented within 72 hours (mean delay 32 hours). Twenty nine pc presented late (i.e. after 72 hours) with a mean delay of seven days. The overall testicular salvage rate was 36 pc in this series. The only complications encountered were two minor wound infections which settled down on dressings and antibiotics. The successful management of a patient with torsion of the testis depends on; early consultation on the part of the patient, correct diagnosis by the doctor at first consultation and urgent surgical exploration of the affected testis.
本文对1987年1月至1991年12月间在姆皮洛中心医院接受治疗的90例睾丸扭转患者进行了详细的回顾性分析。所有患者的平均年龄为17岁(范围为2个月至32岁)。突发剧烈阴囊疼痛是最常见的症状表现,见于98%(88/90)的病例。30%(27/90)的病例出现呕吐,5.5%(5/90)的病例有泌尿系统症状。12%(11/90)的病例有既往睾丸扭转发作史。71%(64/90)的患者在72小时内就诊(平均延误32小时)。29%的患者就诊较晚(即72小时后),平均延误7天。本系列中总体睾丸挽救率为36%。仅出现两例轻微伤口感染并发症,经换药和使用抗生素后痊愈。睾丸扭转患者的成功治疗取决于:患者尽早咨询、医生初诊时正确诊断以及对患侧睾丸进行紧急手术探查。