Girelli D, Olivieri O, Stanzial A M, Guarini P, Trevisan M T, Bassi A, Corrocher R
Institute of Medical Pathology, Policlinico Borgo Roma, Verona, Italy.
Clin Chim Acta. 1994 Jun;227(1-2):45-57. doi: 10.1016/0009-8981(94)90134-1.
The relationship between formation of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) in red blood cells (RBC) after exposure to H2O2 and factors potentially able to modulate it was investigated by a multivariate analysis in 92 healthy volunteers. The independent covariates considered were: RBC membrane fatty acids and cholesterol, RBC antioxidant enzymes and zinc, plasma vitamins A and E and serum selenium, zinc and copper. The stepwise multiple-linear-regression analysis revealed RBC membrane fatty acids and cholesterol as predictors of a consistent proportion of the RBC-TBARS variability whereas none of the antioxidants entered the equation. The unsaturation index was the most important individual predictor; RBC-TBARS increased with increasing concentrations of total omega-3 polyunsaturated fatty acids, C 20:5 omega-3 and cholesterol, whereas they decreased with increasing concentrations of total monounsaturated fatty acids, saturated fatty acids, C 16:0 and C 18:0. It is suggested that formation of TBARS, at least in currently used conditions, reflects mainly the lipid composition of the tissue under investigation, without giving sufficient information about the status of the antioxidant defences.
通过对92名健康志愿者进行多变量分析,研究了暴露于过氧化氢后红细胞(RBC)中硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)的形成与可能调节它的因素之间的关系。所考虑的独立协变量包括:红细胞膜脂肪酸和胆固醇、红细胞抗氧化酶和锌、血浆维生素A和E以及血清硒、锌和铜。逐步多元线性回归分析显示,红细胞膜脂肪酸和胆固醇是红细胞TBARS变异性一致比例的预测因子,而没有一种抗氧化剂进入方程。不饱和指数是最重要的个体预测因子;红细胞TBARS随着总ω-3多不饱和脂肪酸、C 20:5ω-3和胆固醇浓度的增加而增加,而随着总单不饱和脂肪酸、饱和脂肪酸、C 16:0和C 18:0浓度的增加而降低。建议至少在目前使用的条件下,TBARS的形成主要反映所研究组织的脂质组成,而没有提供足够的关于抗氧化防御状态的信息。