Masselli M R, de Camargo A M, Bérzin F
Department of Physiotherapy, UNESP - FCT, Presidente Prudente-SP.
Electromyogr Clin Neurophysiol. 1994 Jul-Aug;34(5):309-14.
The objective of this paper was to analyse the activity of the longissimus dorsi and the iliocostalis lumborum muscles--components of the erector spinae muscle--in order to determine: their action potentials during the use of a plain and a tilt Roman table; 2) to compare the action potentials of the two muscles; 3) to verify if the action potential of these two muscles remain constant during the arc of movement--knee flexion and extension--divided into angle ranges, and 4) to compare the action potentials of the muscles in movements performed in a free manner and against resistance. Twenty-three young volunteers were studied electromyographically and each muscle received a needle electrode (Mise) and a surface electrode. The results showed that the table model did not determine any difference in the action potential of the muscles and that, on average, the iliocostalis lumborum muscle developed a slightly higher action potential than the longissimus dorsi muscle during the free flexion of knees on the plain table. In more than 70% of the cases, there was no difference between the action potential of the muscles over the various angle ranges of knee flexion and extension. Relatively higher action potentials were recorded during knee flexion and extension against resistance than during the same movements performed in a free manner. This shows that the paravertebral musculature responds better to an overload (8 kg) imposed on the knee flexor group, confirming the stabilizing role of the longissimus dorsi and iliocostalis lumborum muscles during knee flexion and extension on a Roman table.
本文的目的是分析竖脊肌的组成部分背最长肌和腰髂肋肌的活动,以确定:1)在使用普通罗马椅和倾斜罗马椅时它们的动作电位;2)比较这两块肌肉的动作电位;3)验证在分为不同角度范围的膝关节屈伸运动弧中这两块肌肉的动作电位是否保持恒定;4)比较在自由运动和抗阻运动中肌肉的动作电位。对23名年轻志愿者进行了肌电图研究,每块肌肉均接受了针电极(Mise)和表面电极。结果表明,罗马椅模型并未确定肌肉动作电位有任何差异,并且平均而言,在普通罗马椅上膝关节自由屈曲时,腰髂肋肌产生的动作电位略高于背最长肌。在超过70%的病例中,膝关节屈伸不同角度范围内肌肉的动作电位没有差异。与自由进行相同运动相比,抗阻膝关节屈伸时记录到的动作电位相对较高。这表明椎旁肌肉组织对施加在膝关节屈肌群上的过载(8千克)反应更好,证实了在罗马椅上膝关节屈伸过程中背最长肌和腰髂肋肌的稳定作用。