Arai K, Tsigos C, Suzuki Y, Irony I, Karl M, Listwak S, Chrousos G P
Developmental Endocrinology Branch, National Institute of Child Health and Human Development, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892.
J Clin Endocrinol Metab. 1994 Oct;79(4):1019-23. doi: 10.1210/jcem.79.4.7962269.
Pseudohypoaldosteronism (PHA), characterized by congenital resistance to aldosterone and excessive salt loss, has been traditionally treated with salt replacement. Although the mineralocorticoid receptor (MR) has been suggested as a potential locus of the defect in this disease, no such abnormality has been identified as yet. We studied a 17-yr-old male patient with congenital multifocal target organ resistance to aldosterone. Both carbenoxolone, an 11 beta-hydroxysteroid dehydrogenase inhibitor, and a high dose of fludrocortisone normalized the patient's serum electrolyte concentrations and decreased his urinary excretion of sodium, suggesting that this patient's resistance was partial and could be overcome by high concentrations of endogenous or exogenous mineralocorticoids. We hypothesized that the beneficial effect of these treatments was mostly mediated by the MR, because the administration of dexamethasone, while this patient was receiving a therapeutic dose of carbenoxolone, caused its reversal. These findings convinced us that there was functional, albeit possibly defective, MR in this patient and led us to perform molecular studies. Both alleles of the MR gene were expressed in the patient and his clinically and biochemically normal father. A conservative heterozygous mutation (A760-->G760, Ileu180-->Val180) and a nonconservative homozygous mutation (C944-->T944, Ala241-->Val241) were identified in the complementary DNA of both the patient and his father. The first untranslated exon and 0.9 kilobase of the 5'-regulatory region were also identical in the two men. It appears that the mutations causing amino acid substitutions represent polymorphisms, as we found high frequencies of both in the general population. We conclude that carbenoxolone and fludrocortisone may help define the presence of functional MR in patients with PHA and that the former could be used in the long term therapy of this disease. We hypothesize that the defect causing PHA in this patient might be in a post-MR step of aldosterone action.
假性醛固酮增多症(PHA)的特征是对醛固酮先天性抵抗及盐分过度流失,传统上采用补充盐分进行治疗。尽管有人提出盐皮质激素受体(MR)可能是该疾病缺陷的潜在位点,但目前尚未发现此类异常。我们研究了一名17岁男性患者,其患有先天性多灶性靶器官对醛固酮抵抗。11β-羟基类固醇脱氢酶抑制剂甘草次酸和高剂量氟氢可的松均使该患者的血清电解质浓度恢复正常,并减少了其尿钠排泄,这表明该患者的抵抗是部分性的,可被高浓度的内源性或外源性盐皮质激素克服。我们推测这些治疗的有益效果主要由MR介导,因为在该患者接受治疗剂量甘草次酸时给予地塞米松会导致效果逆转。这些发现使我们确信该患者存在功能性的MR,尽管可能存在缺陷,这促使我们进行分子研究。MR基因的两个等位基因在该患者及其临床和生化指标正常的父亲中均有表达。在患者及其父亲的互补DNA中均鉴定出一个保守的杂合突变(A760→G760,Ileu180→Val180)和一个非保守的纯合突变(C944→T944,Ala241→Val)。两人第一个非翻译外显子和5'调控区的0.9千碱基也相同。由于我们在普通人群中发现这两种突变的频率都很高,所以导致氨基酸替代的突变似乎代表多态性。我们得出结论,甘草次酸和氟氢可的松可能有助于确定PHA患者中功能性MR的存在,且前者可用于该疾病的长期治疗。我们推测该患者导致PHA的缺陷可能在于醛固酮作用的MR后步骤。