Williams J M, Howe N R
Division of Dermatology, Hahnemann University, Philadelphia, Pennsylvania 19102.
J Dermatol Surg Oncol. 1994 Nov;20(11):730-3. doi: 10.1111/j.1524-4725.1994.tb03194.x.
Benzyl alcohol is reported to be painless on injection and to provide limited dermal anesthesia. Benzyl alcohol has also been recommended as an adjuvant to lidocaine to reduce lidocaine's injection pain. There is insufficient data on pain of injection and duration of anesthesia for lidocaine containing benzyl alcohol.
We conducted a randomized, placebo-controlled, double-blinded comparison of intradermal 1% lidocaine with 0.86% benzyl alcohol and plain 1% lidocaine for pain of injection and duration of anesthesia.
Twenty subjects received the above two agents plus normal saline with and without 0.9% benzyl alcohol, with all solutions adjusted to 375 +/- 13 mosm/L.
Lidocaine containing benzyl alcohol was 27% less painful upon injection and provided anesthesia 29% longer than plain lidocaine.
Benzyl alcohol is itself an effective anesthetic and can reduce the pain of injection for lidocaine without adversely affecting its anesthetic properties.
据报道,苄醇注射时无痛且能提供有限的皮肤麻醉。苄醇也被推荐作为利多卡因的佐剂以减轻利多卡因的注射疼痛。关于含苄醇的利多卡因的注射疼痛和麻醉持续时间的数据不足。
我们进行了一项随机、安慰剂对照、双盲比较,对比含0.86%苄醇的1%皮内利多卡因与单纯1%利多卡因的注射疼痛和麻醉持续时间。
20名受试者接受上述两种药物以及含和不含0.9%苄醇的生理盐水,所有溶液均调整至375±13毫渗摩尔/升。
含苄醇的利多卡因注射时疼痛减轻27%,麻醉时间比单纯利多卡因长29%。
苄醇本身是一种有效的麻醉剂,可减轻利多卡因的注射疼痛,且不会对其麻醉特性产生不利影响。