Kip P C, Peimer C A
Department of Orthopaedic Surgery, School of Medicine and Biomedical Sciences, State University of New York, Buffalo.
J Hand Surg Am. 1994 Jul;19(4):599-601. doi: 10.1016/0363-5023(94)90263-1.
Twenty-two patients with normal x-ray films who required decompression of the sixth dorsal compartment for tenovaginitis were identified. Retrospective review of charts and operative reports were possible in 18, and 12 returned for reexamination at 43 months (average). All had preoperative tenderness along the extensor carpi ulnaris tendon increased by resisted ulnar deviation and forced radial deviation; all had had transient relief with injection of local anesthetic. Nonsurgical treatments were used for an average of 6 months prior to surgery. Thirteen patients related symptom onset to a single traumatic event, usually a forced twisting. Surgical release was achieved by simply incising the retinaculum with no attempt at repair. Postoperatively patients were followed for an average of 10 months to recovery; grip improved by 28%, to equal 79% of the unaffected side. Two patients required secondary Darrach resections for improvement. At late reexamination, grip strength averaged 94% of the unaffected side; there were no signs of distal ulna or extensor carpi ulnaris tendon instability. In our experience, surgical decompression for resistant sixth dorsal tenovaginitis does not destabilize the distal ulna or the extensor carpi ulnaris tendon.
确定了22例X线片正常但因腱鞘炎需要对第六背侧腱鞘进行减压的患者。其中18例患者的病历和手术报告可进行回顾性分析,12例患者在43个月(平均)时返回进行复查。所有患者术前尺侧腕伸肌腱处均有压痛,抗尺侧偏斜和被动桡侧偏斜时压痛加重;所有患者局部麻醉注射后均有短暂缓解。手术前平均采用非手术治疗6个月。13例患者将症状发作与单次创伤事件相关联,通常是强迫扭转。手术松解只需简单切开腱鞘,无需修复。术后对患者平均随访10个月直至恢复;握力提高了28%,达到健侧的79%。2例患者需要二次Darrach切除以改善病情。在后期复查时,握力平均为健侧的94%;没有尺骨远端或尺侧腕伸肌腱不稳定的迹象。根据我们的经验,对抗性第六背侧腱鞘炎进行手术减压不会使尺骨远端或尺侧腕伸肌腱不稳定。