Moundras C, Behr S R, Demigné C, Mazur A, Rémésy C
Laboratoire des Maladies Métaboliques, I.N.R.A. de Clermont-Ferrand/Theix, St-Genès-Champanelle, France.
J Nutr. 1994 Nov;124(11):2179-88. doi: 10.1093/jn/124.11.2179.
The effect of different polysaccharides fermented in the large intestine and liable to lower plasma cholesterol was investigated in rats. Male rats were assigned to one of five treatment groups: control diet or a diet containing pectin, guar gum, gum arabic or beta-cyclodextrin. The four compounds were effectively fermented, yielding cecal short-chain fatty acids (SCFA) concentrations in the range of 130 to 170 mmol/L. Relative to controls, the cecal concentration of propionate was significantly higher in rats fed all fibers, especially those fed guar gum (+190%) or beta-cyclodextrin (+385%). All the fermented carbohydrates elicited a significant cholesterol-lowering effect, which was most potent in rats fed guar gum or beta-cyclodextrin, the two fibers that also significantly depressed plasma triglycerides. These two carbohydrates significantly lowered LDL and HDL1 cholesterol, triglyceride-rich lipoprotein triglycerides and apolipoprotein E levels. Apolipoprotein B was lowered only by beta-cyclodextrin. The microsomal activities of hydroxymethylglutaryl (HMG) CoA reductase and of cholesterol 7 alpha-hydroxylase were markedly elevated in rats fed guar gum or beta-cyclodextrin and, to a lesser extent, in those fed pectin compared with controls. Increased bile acid excretion seems to be essential in the cholesterol-lowering effect of soluble fibers and related compounds. This effect is connected to induction of HMG CoA reductase and lowering concentrations of apolipoprotein E-containing particles.
在大鼠中研究了在大肠中发酵且易于降低血浆胆固醇的不同多糖的作用。将雄性大鼠分为五个处理组之一:对照组饮食或含果胶、瓜尔豆胶、阿拉伯胶或β-环糊精的饮食。这四种化合物均能有效发酵,盲肠短链脂肪酸(SCFA)浓度在130至170 mmol/L范围内。与对照组相比,喂食所有纤维的大鼠盲肠中丙酸浓度显著更高,尤其是喂食瓜尔豆胶(+190%)或β-环糊精(+385%)的大鼠。所有发酵碳水化合物均产生显著的降胆固醇作用,在喂食瓜尔豆胶或β-环糊精的大鼠中作用最强,这两种纤维还显著降低了血浆甘油三酯。这两种碳水化合物显著降低了低密度脂蛋白和高密度脂蛋白1胆固醇、富含甘油三酯的脂蛋白甘油三酯和载脂蛋白E水平。仅β-环糊精降低了载脂蛋白B。与对照组相比,喂食瓜尔豆胶或β-环糊精的大鼠以及喂食果胶的大鼠中羟甲基戊二酰(HMG)辅酶A还原酶和胆固醇7α-羟化酶的微粒体活性显著升高,但程度较轻。胆汁酸排泄增加似乎是可溶性纤维及相关化合物降胆固醇作用所必需的。这种作用与HMG辅酶A还原酶的诱导及含载脂蛋白E颗粒浓度的降低有关。