Okamura K, Yamada Y, Kato T, Miyake K, Ono Y, Yamada S, Ohshima S
Department of Urology, Nagoya University, School of Medicine.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 1994 Sep;85(9):1368-73. doi: 10.5980/jpnjurol1989.85.1368.
To evaluate endoscopic trigonoplasty compared to open trigonoplasty for vesicoureteral reflux, we analyzed clinical results, complications, the use of analgesics for postoperative pain and bladder irritability and postoperative length of hospitalization. One of six patients undergoing endoscopic trigonoplasty subsequently underwent open trigonoplasty due to failure of trocar placement, therefore, 7 patients having vesicoureteral refluxy renoureteral units underwent open trigonoplasty and 5 patients with vesicoureteral reflux 7 renoureteral units underwent endoscopic trigonoplasty. Mean operative time was 143 +/- 48 minutes for open surgery and 185 +/- 54 minutes for endoscopic surgery. Vesicoureteral reflux disappeared in 8 renoureteral units but was worse in one unit after open trigonoplasty, while vesicoureteral reflux subsided in 6 units and improved in one unit from grade II to grade I after endoscopic trigonoplasty. There were no intraoperative complications after open surgery, while one patient had pneumoperitoneum due to inadequate placement of a trocar during endoscopic surgery. There were no early postoperative complications after endoscopic surgery. However, 2 patients developed hematuria after open surgery. The degree of postoperative pain and irritability following endoscopic trigonoplasty was lower than that after open trigonoplasty and analgesics were used less frequently after endoscopic surgery. The mean postoperative hospital stay was 16.7 +/- 3.2 days for open surgery and 14.4 +/- 2.9 days for endoscopic surgery. These results indicate that endoscopic trigonoplasty is a useful procedure for vesicoureteral reflux because it is minimally invasive.
为评估内镜下膀胱三角成形术与开放性膀胱三角成形术治疗膀胱输尿管反流的效果,我们分析了临床结果、并发症、术后疼痛及膀胱刺激征的镇痛药物使用情况以及术后住院时间。6例行内镜下膀胱三角成形术的患者中有1例因套管针置入失败随后接受了开放性膀胱三角成形术,因此,7例有膀胱输尿管反流的肾盂输尿管单位患者接受了开放性膀胱三角成形术,5例有膀胱输尿管反流的7个肾盂输尿管单位患者接受了内镜下膀胱三角成形术。开放性手术的平均手术时间为143±48分钟,内镜手术为185±54分钟。开放性膀胱三角成形术后,8个肾盂输尿管单位的膀胱输尿管反流消失,但1个单位的反流加重;而内镜下膀胱三角成形术后,6个单位的膀胱输尿管反流消退,1个单位从Ⅱ级改善为Ⅰ级。开放性手术后无术中并发症,而内镜手术中有1例患者因套管针放置不当出现气腹。内镜手术后无早期术后并发症。然而,开放性手术后有2例患者出现血尿。内镜下膀胱三角成形术后的术后疼痛和刺激征程度低于开放性膀胱三角成形术,内镜手术后镇痛药物使用频率较低。开放性手术的平均术后住院时间为16.7±3.2天,内镜手术为14.4±2.9天。这些结果表明,内镜下膀胱三角成形术是治疗膀胱输尿管反流的一种有用方法,因为它微创。