Semino-Mora M C, Leon-Monzon M E, Dalakas M C
Neuromuscular Diseases Section, National Institutes of Neurological Diseases and Stroke, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.
Lab Invest. 1994 Nov;71(5):773-81.
Zidovudine (AZT) as used in the treatment of AIDS causes a mitochondrial myopathy characterized by enzymatic defects in the respiratory chain system, accumulation of lipid droplets, and carnitine deficiency. Human myotubes treated with AZT demonstrate abnormal mitochondria, accumulation of lipid, and increased lysosomes. Because L-carnitine plays a major role in the transport of long chain fatty acids across the inner mitochondrial membrane and facilitates the beta-oxidation of fatty acids, we examined whether L-carnitine can enhance the recovery of the affected myotubes after withdrawal of AZT and can improve the structural changes of the myotubes while AZT treatment continues.
Myotubes, prepared from human muscle biopsies, were exposed to 250 microM of AZT for 3 to 6 weeks. After 3 weeks of AZT treatment, the cultures were treated with L-carnitine or medium for 3 weeks, while AZT treatment was either withdrawn or continued for 3 more weeks. The cultures were evaluated with: (a) light microscopy; (b) immunocytochemistry, to count the number of myotubes stained with antibodies to Leu-19; (c) oil red O stain, to assess the lipid droplet accumulation; and (d) electron microscopy, to count all the organelles within representative sections of the myotubes, at x24,000, and to calculate the volumetric density (Vvi) of each organelle per unit volume of tissue.
In the post-AZT-treated cultures, L-carnitine increased the number of Leu-19-positive myotubes from 3.83 +/- 1.23 to 23 +/- 1.5 per field, normalized their mitochondria, decreased the lipid droplets, and increased the Vvi of the myofibrils. In the cultures treated with 3 weeks of L-carnitine while AZT treatment continued for 3 more weeks, the number of myotubes increased from 3.3 +/- 0.74 to 6.87 +/- 1.35; the absolute number of the mitochondria increased from 1.65 +/- 0.35 to 9.02 +/- 1.11 and their Vvi from 3.67 +/- 0.83 to 6.57 +/- 0.78 (p < 0.05); the Vvi of the myofibrils increased from 2.50 +/- 0.52 to 5.37 +/- 0.76 (p < 0.05); and the Vvi of the lipid droplets decreased from 5.06 +/- 1.44 to 2.72 +/- 0.72 (p < 0.05). In the AZT-treated cultures that did not receive L-carnitine, the mitochondria demonstrated extensive vacuolation, abnormal cristae, and paracrystalline inclusions; in contrast, in the L-carnitine-treated cultures, the mitochondria had substantially improved in spite of continuation of AZT.
L-carnitine enhances the pace and degree of recovery of the AZT-associated destruction of human myotubes, restores and preserves the structure of mitochondria, mobilizes the endomyotubular fat, and allows the regeneration of myofibrils, even if AZT treatment continues. The findings may have potential clinical implications in improving the myotoxicity of AZT in patients with AIDS when the administration of AZT treatment must continue.
齐多夫定(AZT)用于治疗艾滋病时会引发线粒体肌病,其特征为呼吸链系统中的酶缺陷、脂滴积聚和肉碱缺乏。用AZT处理的人肌管表现出线粒体异常、脂质积聚和溶酶体增加。由于左旋肉碱在长链脂肪酸跨线粒体内膜的转运中起主要作用,并促进脂肪酸的β氧化,我们研究了左旋肉碱是否能在停用AZT后增强受影响肌管的恢复,并在继续进行AZT治疗时改善肌管的结构变化。
从人肌肉活检标本制备的肌管,暴露于250微摩尔的AZT中3至6周。在AZT治疗3周后,将培养物用左旋肉碱或培养基处理3周,同时停用AZT或再继续治疗3周。对培养物进行以下评估:(a)光学显微镜检查;(b)免疫细胞化学,以计数用抗Leu-19抗体染色的肌管数量;(c)油红O染色,以评估脂滴积聚情况;(d)电子显微镜检查,在放大24000倍下计数肌管代表性切片内的所有细胞器,并计算每个细胞器在单位体积组织中的体积密度(Vvi)。
在AZT治疗后的培养物中,左旋肉碱使每视野中Leu-19阳性肌管的数量从3.83±1.23增加到23±1.5,使线粒体正常化,减少了脂滴,并增加了肌原纤维的Vvi。在继续用AZT治疗3周的同时用左旋肉碱处理3周的培养物中,肌管数量从3.3±0.74增加到6.87±1.35;线粒体的绝对数量从1.65±0.35增加到9.02±1.11,其Vvi从3.67±0.83增加到6.57±0.78(p<0.05);肌原纤维的Vvi从2.50±0.52增加到5.37±0.76(p<0.05);脂滴的Vvi从5.06±1.44减少到2.72±0.72(p<0.05)。在未接受左旋肉碱的AZT处理的培养物中,线粒体表现出广泛的空泡化、异常嵴和副晶状包涵体;相反,在左旋肉碱处理的培养物中,尽管继续使用AZT,线粒体仍有显著改善。
左旋肉碱可提高AZT相关的人肌管破坏的恢复速度和程度,恢复并保留线粒体结构,动员肌管内脂肪,并使肌原纤维再生,即使继续进行AZT治疗。这些发现可能对改善必须继续进行AZT治疗的艾滋病患者的AZT肌毒性具有潜在的临床意义。