Chao C C, Liu C C
Department of Anesthesiology, College of Medicine, National Taiwan University, Taipe, R.O.C.
Ma Zui Xue Za Zhi. 1993 Sep;31(3):203-9.
The Department of Anesthesiology, College of Medicine, National Taiwan University (NTU) was founded in 1953 with the first chairman Doctor Kwang-yi Lee. Since its establishment 40 years ago, the department has made many contributions and caused great influence to the development of anesthesiology and clinical anesthesia in Taiwan. Among these, the establishment of the Society of Anesthesiologists of ROC (Taipei, Taiwan) in 1956, the publication of the society journal, Acta Anesthesiologica Sinica in 1961, the establishment of the Board of Anesthesiologists (1971), and the participation of the important international anesthesia-related societies such as The World Federation of Societies of Anesthesiologists (1964), The Asian and Australasian Regional Section of the World Federation of Societies of Anesthesiologists (1967), the International College of Surgeons (1969). During the past 40 years, the department has been experiencing dramatic changes both in the hardware (the operating room facilities and anesthetic equipment) and the software (the staff member, the training of clinical anesthesiologists and researchers, the quantity and quality of anesthetic and pain service). The full-blown modernization took place with the opening of the new operating room in the new medical center one more year ago (October 29, 1991). New anesthetic machines and monitoring systems together with other modern facilities and equipment annodated the new era for the department. The annual service has reached more than 16,000 cases. As a national university hospital, with the mission of teaching, research and service, we are the pioneer for anesthesia in open-heart surgery and organ transplantation as well as in pain and immunological-related anesthesia research.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
国立台湾大学医学院麻醉学系成立于1953年,首任系主任为李光仪医生。自40年前成立以来,该系为台湾麻醉学及临床麻醉的发展做出了诸多贡献并产生了重大影响。其中包括1956年成立中华民国麻醉医师学会(台北,台湾)、1961年出版学会期刊《麻醉学报》、1971年成立麻醉医师委员会,以及参与世界麻醉医师协会联合会(1964年)、世界麻醉医师协会联合会亚洲及澳大拉西亚地区分会(1967年)、国际外科学会(1969年)等重要国际麻醉相关学会。在过去的40年里,该系在硬件(手术室设施和麻醉设备)和软件(工作人员、临床麻醉医师和研究人员的培训、麻醉和疼痛服务的数量与质量)方面都经历了巨大变化。一年多前(1991年10月29日)新医疗中心新手术室的启用标志着全面现代化的到来。新的麻醉机和监测系统以及其他现代设施和设备为该系开启了新纪元。年服务量已超过16000例。作为一家国立大学医院,肩负着教学、研究和服务的使命,我们在心脏直视手术和器官移植麻醉以及疼痛和免疫相关麻醉研究方面是先驱。(摘要截选于250字)