Cullum D E, Molloy C J
North Adelaide Occupational Medicine, SA.
Med J Aust. 1994 Nov 7;161(9):552-4. doi: 10.5694/j.1326-5377.1994.tb127603.x.
Repetitive physical tasks, particularly executed with force or using vibrating hand tools, carry the chief risk of carpal tunnel syndrome for workers. Treatment may require removing the worker from the task or redesigning the task for the worker, while proper attention to ergonomics can prevent carpal tunnel injuries in the first place.
重复性体力任务，尤其是用力执行或使用振动手动工具的任务，给工人带来了患腕管综合征的主要风险。治疗可能需要让工人停止该项任务或为其重新设计任务，而适当关注人体工程学可以从一开始就预防腕管损伤。
