Szücs S, Zitzelsberger H, Breul J, Bauchinger M, Höfler H
Institut für Allgemeine Pathologie und Pathologische Anatomie, Technische Universität München (Klinikum rechts der Isar), Germany.
Prostate. 1994 Nov;25(5):225-35. doi: 10.1002/pros.2990250502.
An improved technique for primary short-term culture of prostate carcinoma cells in two phases, with and without serum, for subsequent cytogenetic analysis is reported and compared with four other methods. After mechanical disaggregation and a brief collagenase treatment of tumor specimens, cell clusters were seeded in RPMI 1640 and 15% fetal calf serum (FCS) without any other supplement in the first phase. The culture medium was changed to a serum-free medium supplemented with bovine pituitary extract (BPE) and epidermal growth factor (EGF) when the first outgrowth became apparent. During this second phase, fibroblast growth could be virtually abolished within 48 hr. The epithelial and prostatic origin of the cultured cells was confirmed by immunocytochemical methods in each culture. Metaphase analysis revealed chromosome aberrations in over 80% of cases (both clonal and nonclonal alterations) indicating the presence of neoplastic cells. Clonal numerical chromosome aberrations, found by conventional cytogenetic analysis, were used to provide the reliability of the culture system in interphase nuclei of corresponding uncultured tumor tissue by fluorescence in situ hybridization (FISH). The main points of the described method are: 1) combined mechanical/enzymatic disaggregation, 2) seeding of the disaggregated cell clumps rather than of single cells, 3) initialization of the cultures in RPMI 1640 medium with 18% FCS without any other supplements, and (4) stimulating of selective epithelial proliferation by changing the culture conditions through serum-free medium.
本文报道了一种改良技术,用于前列腺癌细胞的两阶段原代短期培养,培养过程分为含血清和不含血清两个阶段,以便后续进行细胞遗传学分析,并与其他四种方法进行了比较。对肿瘤标本进行机械解离并经胶原酶短暂处理后,在第一阶段将细胞团接种于RPMI 1640和15%胎牛血清(FCS)中,不添加任何其他成分。当首次出现细胞生长时,将培养基更换为添加牛垂体提取物(BPE)和表皮生长因子(EGF)的无血清培养基。在第二阶段,成纤维细胞生长在48小时内几乎可以被完全抑制。通过免疫细胞化学方法在每种培养物中证实了培养细胞的上皮和前列腺来源。中期分析显示超过80%的病例存在染色体畸变(包括克隆性和非克隆性改变),表明存在肿瘤细胞。通过传统细胞遗传学分析发现的克隆性染色体数目畸变,用于通过荧光原位杂交(FISH)在相应未培养肿瘤组织的间期核中验证培养系统的可靠性。所述方法的要点为:1)机械/酶解联合解离;2)接种解离后的细胞团而非单个细胞;3)在含18% FCS的RPMI 1640培养基中开始培养,不添加任何其他成分;4)通过更换为无血清培养基改变培养条件来刺激上皮细胞选择性增殖。