Teplitz L
Cardiovascular Surgical Intensive Care Unit, Loyola University Medical Center, Maywood, Illinois.
Prog Cardiovasc Nurs. 1994 Summer;9(3):16-31.
Transcatheter ablation techniques have recently been introduced as a treatment for patients with refractory tachyarrhythmias. These techniques include delivery of high energy direct-current (DC) or low energy radiofrequency (RF) current to permanently interrupt electrical conduction or activity in a region of arrhythmogenic cardiac tissue. Regardless of the technique, however, transcatheter ablation is a complex procedure that requires close collaboration of physicians and nurses in order to enhance the potential for achieving a successful outcome. Because cardiovascular nurses play a pivotal role in caring for a patient undergoing transcatheter ablation, this article presents the technique and the associated nursing care of two patients undergoing this treatment modality.
经导管消融技术最近已被引入作为难治性快速心律失常患者的一种治疗方法。这些技术包括输送高能直流电（DC）或低能射频（RF）电流，以永久性中断致心律失常心脏组织区域的电传导或活动。然而，无论采用何种技术，经导管消融都是一个复杂的过程，需要医生和护士密切合作，以提高取得成功结果的可能性。由于心血管护士在护理接受经导管消融的患者中起着关键作用，本文介绍了两名接受这种治疗方式的患者的技术及相关护理。
