Alfaro D V, Roth D, Liggett P E
Uniformed Services University, Bethesda, MD 20814-4799.
Retina. 1994;14(3):206-11.
Posttraumatic endophthalmitis is a rare complication of penetrating eye injuries that results in blindness in potentially salvageable eyes.
36 cases of posttraumatic endophthalmitis were evaluated retrospectively to determine which factors were associated with visual loss. All cases were treated with intravenous and intraocular antibiotics. Pars plana vitrectomy was performed in 15 (41.7%) cases as an adjunct to treatment.
Patients ranged in age from 18 months to 83 years, and included 30 men (83%) and 6 women (17%). Intraocular foreign bodies were present in 6 patients (16.7%), 9 (25%) had corneal lacerations, 13 (36.1%) had corneoscleral or scleral lacerations, and 8 (22.2%) had ocular trauma of unknown type. Of the 36 eyes, 21 (58.3%) had positive culture results, and 10 of these (27.8%) had multiple organisms. The most common isolates were Staphylococcus species (26.5%), Streptococcus species (20.6%), and Bacillus species (14.7%). In 4 cases the diagnosis was made 6 or more years after injury. Final visual acuity was 20/200 in 8 eyes (22.2%) and 20/300 in 1 eye. In 17 cases (47.2%), the eye was salvaged but visual acuity was 5/200 or worse, and 10 eyes (27.8%) were lost to enucleation or phthisis bulbi.
Prompt diagnosis and early treatment with intraocular and systemic antibiotics are important in the successful management of posttraumatic endophthalmitis. The use of pars plana vitrectomy was associated with a good visual outcome when used in select cases.
创伤后眼内炎是穿透性眼外伤的一种罕见并发症,可导致原本有望挽救视力的眼睛失明。
对36例创伤后眼内炎患者进行回顾性评估,以确定哪些因素与视力丧失有关。所有病例均接受静脉和眼内抗生素治疗。15例(41.7%)患者接受了玻璃体切割术作为辅助治疗。
患者年龄从18个月至83岁不等,其中男性30例(83%),女性6例(17%)。6例(16.7%)患者有眼内异物;9例(25%)有角膜裂伤;13例(36.1%)有角巩膜或巩膜裂伤;8例(22.2%)眼外伤类型不明。36只眼中,21只(58.3%)培养结果呈阳性,其中10只(27.8%)有多种微生物。最常见的分离菌为葡萄球菌属(26.5%)、链球菌属(20.6%)和芽孢杆菌属(14.7%)。4例患者在受伤6年或更长时间后才确诊。最终视力,8只眼(22.2%)为20/200,1只眼为20/300。17例(47.2%)患者的眼睛得以挽救,但视力为5/200或更差,10只眼(27.8%)因眼球摘除或眼球痨而失明。
及时诊断并尽早使用眼内和全身抗生素治疗对于创伤后眼内炎的成功治疗至关重要。在部分病例中使用玻璃体切割术可获得较好的视力预后。