Jaussi A
Schweiz Med Wochenschr. 1994 Nov 12;124(45):2049-52.
The advent of high-tech diagnostic methods raises concerns nowadays about the value of the clinical approach and bedside diagnosis. This at least is the impression given by modern scientific literature, which rarely even mentions this part of examination of the patient. In order to define the actual role played by auscultation in the management of cardiological patients by the primary care physician, the records of 250 patients consecutively referred to a cardiologist are analyzed. The practitioner's initial clinical diagnosis is compared to the final cardiological diagnosis. Per referred patient, 1.76 specialized consultations were needed. In 64% of the cases only one such consultation took place. Initial diagnosis was correct in 80% of all cases, partly correct in 11% and incorrect in 9% of the cases. Out of the 64 cases of valvular diseases, 33 were initially correctly recognized by the physician. The cardiological investigation was also invasive in 6.5% of all cases, 4.5% of the patients eventually undergoing invasive or surgical treatment. Thus the great majority of the patients (93.5%) were managed by the primary physician with "first-line" cardiologist's support, which was often only occasional (only one specialized consultation in about two thirds of all cases). This highly independent and presumably cost-effective patient management by the primary care physician implies a high level of clinical skill. It stresses the outstanding importance of continuing teaching of the clinical approach and particularly of cardiac auscultation, which is still the best screening method for valvular heart disease.
如今,高科技诊断方法的出现引发了人们对临床方法和床边诊断价值的担忧。至少现代科学文献给人的就是这种印象,其中甚至很少提及对患者检查的这一部分。为了确定听诊在初级保健医生管理心脏病患者过程中所起的实际作用,对连续转诊给心脏病专家的250例患者的记录进行了分析。将从业者最初的临床诊断与最终的心脏病诊断进行比较。每位转诊患者平均需要1.76次专科会诊。在64%的病例中,仅进行了一次这样的会诊。在所有病例中,初始诊断正确的占80%,部分正确的占11%,错误的占9%。在64例瓣膜病病例中,医生最初正确识别出33例。在所有病例中,有6.5%的心脏病检查也是侵入性的,最终有4.5%的患者接受了侵入性治疗或手术治疗。因此,绝大多数患者(93.5%)在一线心脏病专家的支持下由初级医生管理,而这种支持往往只是偶尔的(在所有病例中约三分之二仅进行一次专科会诊)。初级保健医生这种高度独立且可能具有成本效益的患者管理方式意味着高水平的临床技能。这凸显了持续教授临床方法尤其是心脏听诊的突出重要性,心脏听诊仍是瓣膜性心脏病的最佳筛查方法。