Dée W, Winckler S, Brug E
Klinik und Poliklinik für Unfall- und Handchirurgie, Westfälische Wilhelms-Universität Münster.
Unfallchirurg. 1994 Sep;97(9):478-84.
Capitate fractures are serious and rare carpal injuries. A case of a closed, isolated capitate fracture is presented. The largest fragment of the capitate, which was fractured at its waist, was dislocated with the wrist twisted in an ulnodorsal orientation. The supposed traumatic cause of the capitate fracture was a fall onto the outstretched and ulnar-deviated hand. After open reduction, osteosynthesis with K-wires was performed. Immobilization for 6 weeks in a plaster-of-Paris cast followed. The excellent functional result (according to the modified evaluation scale of Pechlaner/Beck) obtained after 15 months is demonstrated. Diagnosis and subsequent therapy should be as aggressive as in the case of scaphoid fractures. Different modalities and possible complications of an operative treatment are discussed.
头状骨骨折是严重且罕见的腕部损伤。本文报道一例闭合性、孤立性头状骨骨折病例。头状骨最大的骨折块在其腰部骨折,并随着手腕向尺背侧扭转而脱位。头状骨骨折推测的创伤原因是手掌伸展且向尺侧偏斜时摔倒。切开复位后,用克氏针进行骨固定。随后用巴黎石膏固定6周。展示了15个月后获得的优异功能结果(根据Pechlaner/Beck改良评估量表)。诊断及后续治疗应像舟骨骨折一样积极。文中讨论了手术治疗的不同方式及可能的并发症。