Kul'chitskiĭ K I, Zurnadzhi Iu N, Blagodarov V N, Bogdanova G I, Shchitov V S, Ponomareva V P
Lik Sprava. 1994 Mar-Apr(3-4):87-9.
Results of the study evidence that in the early period of acute experimental pancreatitis (AEP)--from 10 minutes to 2 hours--changes in acino-capillary complex consist in compensatory-adaptive reaction and are related to metabolic disorders. Abortive interstitial oedema disappears in 20-30-minutes, dilated lymphatic vessels being visible macroscopically. Further progress of oedema with consequent focal haemorrhagic pancreonecrosis is possible in case of insufficient lymphatic drainage. The latter may be due both to destruction of lymphatic endotheliocytes and barrage of lymphatic ways with agglutinates. This indicates primacy of enzymatic alteration of pancreatocytes and secondary nature of vascular changes as well as necessity of early intensive care aimed at correction of lympho- and haemocirculation.
研究结果表明,在急性实验性胰腺炎(AEP)的早期——从10分钟到2小时——腺泡-毛细血管复合体的变化表现为代偿性-适应性反应,且与代谢紊乱有关。早期的间质性水肿在20 - 30分钟内消失,此时可肉眼观察到扩张的淋巴管。如果淋巴引流不足,水肿可能会进一步发展,继而出现局灶性出血性胰腺坏死。后者可能是由于淋巴管内皮细胞的破坏以及凝集物对淋巴通道的阻塞所致。这表明胰腺细胞的酶性改变是首要的,血管变化是继发性的,同时也表明了早期进行强化治疗以纠正淋巴循环和血液循环的必要性。