Giovagnoni A, Terilli F, Ercolani P, Paci E, Piga A
Department of Radiology, University of Ancona, Italy.
AJR Am J Roentgenol. 1994 Nov;163(5):1093-7. doi: 10.2214/ajr.163.5.7976881.
Wedge-shaped areas of increased signal intensity surrounding focal hepatic lesions on T2-weighted images have been described as an occasional finding in patients with hepatic metastases. We reviewed MR images of patients with benign and malignant focal hepatic lesions to determine the prevalence and diagnostic significance of this finding, and in particular to determine if these wedge-shaped areas are characteristic of cancer.
One hundred twenty-one patients with focal hepatic lesions (65 patients with metastases, 14 patients with hepatocellular carcinoma, and 42 patients with benign conditions) underwent MR imaging of the liver at 1.0 T. Axial spin-echo T1-weighted and spin-echo and turbo spin-echo T2-weighted MR images were obtained. The MR images were retrospectively evaluated: the number and size of the lesions and the presence of wedge-shaped areas surrounding the lesions were recorded; in patients with cancer, follow-up MR images and a clinical course were used to study the evolution of the lesions and the adjacent wedge-shaped areas. The final diagnosis in patients with cancer was proved by clinical course (54 patients) or fine-needle aspiration biopsy (25 patients); in patients with benign lesions, the findings on various other imaging techniques were accepted as conclusive.
The wedge-shaped areas were noted on T2-weighted images in 16 (25%) of 65 patients with metastases, in 3 (21%) of 14 patients with hepatocellular carcinoma, and in 5 (12%) of 42 patients with benign lesions. In 11 of the 16 patients with metastases and wedge-shaped areas of increased signal intensity, a metastatic lesion within the wedge-shaped area was detectable; in the remaining five patients, a metastatic lesion appeared during the subsequent clinical course. In some instances, the wedge-shaped area obscured the lesion. In patients with benign conditions, the wedge-shaped area was frequently seen in association with hemangiomas (4 of 13, 31%).
Our results show that wedge-shaped areas of increased signal intensity surrounding lesions on T2-weighted MR images are a common finding in patients with focal hepatic lesions. The wedge-shaped areas cannot be considered pathognomonic of malignant lesions because they are also seen in patients with benign conditions (hemangioma, abscess). However, the appearance of these wedge-shaped areas in a patient with cancer should suggest a metastasis. The possibility that hepatic lesions could be obscured by these wedge-shaped areas also should be considered when response to treatment is being evaluated.
在肝转移瘤患者中,T2加权图像上局灶性肝病变周围出现的楔形信号增强区是一种偶然发现。我们回顾了患有良性和恶性局灶性肝病变患者的磁共振成像(MR)图像,以确定这一发现的发生率和诊断意义,特别是确定这些楔形区域是否为癌症的特征表现。
121例患有局灶性肝病变的患者(65例转移瘤患者、14例肝细胞癌患者和42例良性病变患者)接受了1.0T肝脏MR成像检查。获取了轴位自旋回波T1加权、自旋回波和快速自旋回波T2加权MR图像。对MR图像进行回顾性评估:记录病变的数量和大小以及病变周围楔形区域的存在情况;对于癌症患者,利用随访MR图像和临床病程来研究病变及相邻楔形区域的演变。癌症患者的最终诊断通过临床病程(54例患者)或细针穿刺活检(25例患者)得以证实;对于良性病变患者,各种其他成像技术的检查结果被视为定论。
65例转移瘤患者中有16例(25%)在T2加权图像上发现楔形区域,14例肝细胞癌患者中有3例(21%),42例良性病变患者中有5例(12%)。在16例有转移瘤且楔形区域信号增强的患者中,有11例在楔形区域内可检测到转移瘤;其余5例患者在随后的临床病程中出现了转移瘤。在某些情况下,楔形区域会掩盖病变。在良性病变患者中,楔形区域常与血管瘤相关(13例中有4例,31%)。
我们的结果表明,T2加权MR图像上病变周围的楔形信号增强区在局灶性肝病变患者中很常见。楔形区域不能被视为恶性病变的特征性表现,因为在良性病变患者(血管瘤、脓肿)中也可见到。然而,癌症患者出现这些楔形区域应提示转移瘤。在评估治疗反应时,也应考虑肝病变可能被这些楔形区域掩盖的可能性。