Wyllie J P, Wright M J, Burn J, Hunter S
Department of Paediatric Cardiology, Freeman Hospital, Newcastle upon Tyne.
Arch Dis Child. 1994 Oct;71(4):343-5. doi: 10.1136/adc.71.4.343.
The poor prognosis of patients with trisomy 13 has long been accepted and has been ascribed to brain and heart malformations. It has been suggested, however, that the long term survival is better than was previously thought and that cardiac surgery may be justified. This population based study reviews the incidence, antenatal diagnosis, spectrum of survival from congenital heart disease, and mode of death for patients with trisomy 13 in the Northern Health Region from 1985 to 1992. There was an observed prevalence at birth of 0.049/1000 live births and an expected prevalence, allowing for antenatal diagnosis, of 0.077. None of the cardiac lesions found would cause early death. The median survival in this series was four days; the longest survival was 3.5 months. The principal mode of death was apnoea in 14 of 16 children, irrespective of the presence of a cranial abnormality. In the light of these findings, cardiac surgery cannot be justified in patients with trisomy 13.
13三体综合征患者预后较差,这一点早已为人所接受,且被认为是由脑和心脏畸形所致。然而,有人提出其长期生存率比之前认为的要好,心脏手术或许是合理的。这项基于人群的研究回顾了1985年至1992年北健康地区13三体综合征患者的发病率、产前诊断、先天性心脏病的生存情况及死亡方式。观察到的出生患病率为0.049/1000活产儿,考虑到产前诊断后的预期患病率为0.077。所发现的心脏病变均不会导致早期死亡。该系列研究中的中位生存期为4天;最长生存期为3.5个月。16名儿童中有14名的主要死亡方式为呼吸暂停,无论是否存在颅骨异常。鉴于这些发现,13三体综合征患者进行心脏手术是不合理的。