Steen S, Sjöberg T, Ingemansson R, Lindberg L
Department of Cardiothoracic Surgery, University Hospital, Lund, Sweden.
Ann Thorac Surg. 1994 Dec;58(6):1657-63. doi: 10.1016/0003-4975(94)91654-3.
The aim of the present study was to test the efficacy of topical cooling as the only viable lung preservation method using the most challenging evaluation method, namely single-lung transplantation followed by immediate contralateral pneumonectomy. Ten domestic pigs (5 donors and 5 recipients) with a mean body weight of 57 kg (range, 53 to 59 kg) were used. After we administered systemic heparin (4 mg/kg), the lungs were harvested and placed in an atelectatic state under cold (8 degrees to 9 degrees C) low-potassium-dextran solution for 12 hours. Left lung transplantation was then done in the recipient pig followed by right pneumonectomy, thus making the recipient 100% dependent on the transplanted donor lung. No operative mortality or morbidity occurred. All animals were in excellent condition throughout the 24-hour observation period. They had normal blood gases which did not differ significantly from the preoperative blood gases obtained from the 5 recipients before transplantation (ie, when they had their own two lungs). A moderate increase (p < 0.05) in pulmonary vascular resistance was seen as compared with sham-operated animals. To conclude, topical cooling to 8 degrees C provides excellent lung preservation for 12 hours in pigs. If similar results can be obtained with other species, the currently accepted 6-hour limit for safe clinical lung preservation may be extended to 12 hours. It seems also warranted to critically reconsider which factors, apart from cooling alone, actually contribute favorably to 12-hour lung preservation.
本研究的目的是采用最具挑战性的评估方法,即单肺移植后立即进行对侧肺切除术,来测试局部降温作为唯一可行的肺保存方法的疗效。使用了10头家猪(5头供体和5头受体),平均体重57千克(范围为53至59千克)。在给予全身肝素(4毫克/千克)后,取出肺脏并置于冷(8摄氏度至9摄氏度)的低钾右旋糖酐溶液中,使其处于肺不张状态12小时。然后在受体猪中进行左肺移植,接着进行右肺切除术,从而使受体100%依赖于移植的供体肺。未发生手术死亡或并发症。在整个24小时观察期内,所有动物状况良好。它们的血气正常,与移植前(即当它们拥有自己的双肺时)从5名受体获得的术前血气相比,差异无统计学意义。与假手术动物相比,肺血管阻力有中度升高(p<0.05)。总之,将温度降至8摄氏度可在猪中为肺提供12小时的良好保存。如果在其他物种中能获得类似结果,目前公认的安全临床肺保存6小时的时限可能会延长至12小时。除了单纯降温外,似乎也有必要严格重新考虑哪些因素实际上对12小时的肺保存有有利作用。