Rozgaj R
Institut za medicinska istrazivanja i medicinu rada, Zagreb, Hrvatska.
Arh Hig Rada Toksikol. 1994 Jun;45(2):189-98.
Biodegradation of naturally occurring organic compounds follows their synthesis. In contrast, man-made compounds, also known as xenobiotics, are often refractory to degradation. The main reason is that they cannot be recognized by naturally present organisms and therefore do not enter common metabolic pathways. The physical and chemical characteristics of the compounds, as well as environmental factors, may influence their biodegradability. Some compounds may be transformed only in the presence of another compound which appears as a carbon and energy source. Very often compounds are degraded sequentially through the activity of a series of different organisms. The main degraders in nature are microorganisms, mostly bacteria and some fungi. These organisms, due to their rapid rates of multiplication and great metabolic potential, are able to adapt to new substrates. Selection of degradative potent microorganisms and their successive adaptation to a naturally persistent compound might be a powerful means for environmental detoxification. Although numerous laboratory experiments have given positive results, very few are applicable on a large scale. It is necessary to select microorganisms or microbial communities capable of controlled degradation of persistent organic chemicals without their transformation to other, more hazardous compounds. Better understanding of metabolic pathways for the biodegradation of specific organic compounds as well as more thorough knowledge of degrading microorganisms will make purposeful application of biodegradation possible.
天然有机化合物的生物降解发生在其合成之后。相比之下,人造化合物,也被称为外源性物质,通常难以降解。主要原因是它们无法被天然存在的生物体识别,因此不能进入常见的代谢途径。化合物的物理和化学特性以及环境因素可能会影响它们的生物降解性。一些化合物可能只有在存在另一种作为碳源和能源的化合物时才会发生转化。很多时候,化合物会通过一系列不同生物体的活动依次降解。自然界中的主要降解者是微生物,主要是细菌和一些真菌。这些生物体由于其快速的繁殖速度和巨大的代谢潜力,能够适应新的底物。选择具有降解潜力的微生物并使其连续适应天然存在的持久性化合物可能是一种强大的环境解毒手段。尽管众多实验室实验已取得积极成果,但很少有能大规模应用的。有必要选择能够对持久性有机化学物质进行可控降解且不会将其转化为其他更危险化合物的微生物或微生物群落。更好地理解特定有机化合物生物降解的代谢途径以及更深入地了解降解微生物将使生物降解的有目的应用成为可能。