Kwauk S T, Baerg J, Zhang D
Department of Surgery, Royal University Hospital, University of Saskatchewan, Saskatoon.
Can J Surg. 1994 Dec;37(6):495-7.
Perforated peptic ulcer is one of the commonest types of hollow-viscus perforation. Because many of these ulcers are found at laparotomy to be sealed off, some authors believe it is unnecessary to dissect the surrounding tissue from the presumed site of perforation. A patient with a long history of peptic ulcer disease experienced the sudden onset of signs and symptoms of perforated peptic ulcer. On exploration, the omentum appeared to be densely adherent to the pylorus and duodenum. However, no perforation was found when the omentum was dissected free from the stomach and duodenum. Further exploration revealed a walled-off, perforated carcinoma of the transverse colon adjacent to the mesenteric border. As a result of this experience, the authors emphasize that when the findings at operation do not fit the clinical presentation in a patient with a presumed perforated peptic ulcer, a thorough exploration of the abdominal viscera is mandatory to identify the pathologic process.
穿孔性消化性溃疡是最常见的中空脏器穿孔类型之一。由于许多此类溃疡在剖腹手术时被发现已被封闭,一些作者认为没有必要从推测的穿孔部位分离周围组织。一名有长期消化性溃疡病史的患者突然出现穿孔性消化性溃疡的体征和症状。在探查时,网膜似乎与幽门和十二指肠紧密粘连。然而,当将网膜从胃和十二指肠游离后,未发现穿孔。进一步探查发现横结肠靠近肠系膜缘处有一个被包裹的穿孔性癌。基于这一经验,作者强调,当手术所见与推测为穿孔性消化性溃疡患者的临床表现不符时,必须对腹腔脏器进行全面探查以确定病理过程。