Göbel B O, Hoffmann G, Ruppert M, Stumpe K O, Vetter H, Siffert W, Düsing R
Medizinische Universitäts-Poliklinik Bonn, Germany.
Eur J Clin Invest. 1994 Aug;24(8):529-39. doi: 10.1111/j.1365-2362.1994.tb01103.x.
Increased activity of the Na+/H+ antiport may be a major abnormality in essential hypertension. The activity of this transport system was investigated in lymphocytes from 13 patients with untreated essential hypertension (Ht) and 13 normotensive control subjects (Nt) on an ad libitum (130-170 mmol d-1) NaCl intake. Furthermore, the effects of different states of NaCl balance on lymphocyte Na+/H+ antiport were evaluated in two groups of Nt volunteers receiving 20 vs. 300 mmol d-1 (n = 8) and 85 vs. 200 mmol d-1 (n = 14) of NaCl for 1 week each and in seven Ht patients (20 vs. 300 mmol NaCl d-1 for 1 week each). Additionally, during the 20 and 300 mmol/d NaCl intake red blood cell membrane transport was studied in eight subjects. For the determination of lymphocyte antiport activity, cells were loaded with the cytosolic pH (pHi) indicator bis-carboxyethyl carboxyfluorescein (BCECF-AM) and acidified by addition of different amounts of Na(+)-propionate (5-40 mM). Initial pHi-recovery was taken as the activity of the antiport system and plotted against pHi-values after acidification. Non-linear regression analysis yielded higher 'apparent' maximal transport rates in Ht than Nt (Nt: 2.00 +/- 0.22; Ht: (3.81 +/- 0.59) x 10(-3) s-1; P < 0.025). In contrast, baseline pHi-values and pHi-values at half-maximal activity (pK) were identical in Nt and Ht. In normotensive control subjects on an NaCl intake of 20, 85, 200 and 300 mmol d-1 for 7 d, 'apparent' maximal transport rates averaged 2.75 +/- 0.20, 2.89 +/- 0.17, 2.81 +/- 0.18 and (3.62 +/- 0.25) x 10(-3) s-1, respectively. Thus, antiport activity was significantly (P < 0.05) stimulated on the 300 mmol d-1 intake as compared to the three other NaCl intakes. The extreme intakes of NaCl (20 vs. 300 mmol d-1) in normotensive volunteers did not affect the erythrocyte Na+/K+ pump, Na+/K+ cotransport and Na+/Li+ countertransport. Our study supports the concept that a group of patients with primary hypertension exhibit an activated Na+/H+ antiport. Furthermore, our data demonstrate that a chronic high intake of NaCl is associated with an increase in lymphocyte antiport activity towards the high values observed in primary hypertension.
钠/氢逆向转运体活性增加可能是原发性高血压的主要异常表现。本研究对13例未经治疗的原发性高血压患者(Ht)和13例血压正常的对照者(Nt)的淋巴细胞进行了研究,这些受试者自由摄入氯化钠(130 - 170 mmol/d)。此外,在两组分别摄入20 mmol/d与300 mmol/d(n = 8)以及85 mmol/d与200 mmol/d(n = 14)氯化钠各1周的Nt志愿者中,以及7例Ht患者(分别摄入20 mmol/d与300 mmol/d氯化钠各1周)中,评估了不同氯化钠平衡状态对淋巴细胞钠/氢逆向转运体的影响。另外,在8名受试者摄入20 mmol/d和300 mmol/d氯化钠期间,对红细胞膜转运进行了研究。为测定淋巴细胞逆向转运体活性,细胞用胞质pH(pHi)指示剂双羧乙基羧基荧光素(BCECF - AM)负载,并通过添加不同量的丙酸钠(5 - 40 mM)进行酸化。初始pHi恢复被视为逆向转运体系统的活性,并针对酸化后的pHi值进行绘制。非线性回归分析显示,Ht组的“表观”最大转运速率高于Nt组(Nt组:2.00±0.22;Ht组:(3.81±0.59)×10⁻³ s⁻¹;P < 0.025)。相比之下,Nt组和Ht组的基线pHi值以及半最大活性时的pHi值(pK)相同。在摄入20、85、200和300 mmol/d氯化钠7天的血压正常对照者中,“表观”最大转运速率平均分别为2.75±0.20、2.89±0.17、2.81±0.18和(3.62±0.25)×10⁻³ s⁻¹。因此,与其他三种氯化钠摄入量相比,摄入300 mmol/d时逆向转运体活性受到显著刺激(P < 0.05)。血压正常志愿者摄入极端量的氯化钠(20 mmol/d与300 mmol/d)并未影响红细胞钠/钾泵、钠/钾协同转运和钠/锂逆向转运。我们的研究支持这样的概念,即一组原发性高血压患者表现出激活的钠/氢逆向转运体。此外,我们的数据表明,长期高盐摄入与淋巴细胞逆向转运体活性增加相关,且增加至原发性高血压患者中观察到的较高水平。